Season Regulars 6

1. 

   Fanny Mallette

   Julie Beauchemin

2. 

   Éric Bruneau

   Maxime Moreli

3. 

   Sylvain Marcel

   Bob Crépault

4. 

   Mélissa Désormeaux-Poulin

   Carla Moreli

5. 

   Pierre Verville

   Marcel Lévesque

6. 

   Normand D'Amour

   Phil Walker

Guest Stars 10

1. 

   Gabriel Arcand

   Jean-Marc Beauchemin

2. 

   David Savard

   Vincent Duval

3. 

   Julie Le Breton

   Angie Welinsky

4. 

   Benoît Gouin

   André Daoust

5. 

   Monique Spaziani

   Marie Hébert

6. 

   Maxime Mailloux

   Boris Hébert-Lacroix

7. 

   François Chénier

   Manuel Chagnon

8. 

   Olivia Palacci

   Cindy Boucher

9. 

   Jade Charbonneau

   Romane Duval

10. 

    Matis Ross

    Arnaud Duval

Crew 0

There are no crew records added to Episode 4.