Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 30

1. 

   Anglesh Major

   Marc-Olivier Morin

2. 

   Samantha Fins

   Audrey Milord

3. 

   Bruno Marcil

   Daniel Laramée

4. Marie-Pier Mireault

   Inhalothérapeute

5. Xavier Méthot-Trépanier

   Intercom (voice)

6. 

   Émile Schneider

   Félix Lemoine

7. 

   Daniel Parent

   François Éthier

8. 

   Mohamed El Husseini

   Gardien de sécurité

9. 

   Josée-Anne Guay

   Ambulancière

10. 

    Ahou Moazam

    Infirmière

11. 

    Paul Bonneau

    Ambulancier

12. Pierre-André Bousquet

    Préposé

13. 

    Rémy Girard

    Richard Perron

14. 

    Olivier Boucher

    Préposé

15. 

    Constance Gagnon

    Infirmière

16. Magalie Senez

    Infirmière

17. 

    Martine Francke

    Camille Arsenault

18. Marc Lefebvre

    Anesthésiste

19. Marc-André Collin

    Chauffeur

20. 

    Bénédicte Décary

    Ève Lemieux

21. Laurence Legault

    Charlie Lemieux

22. 

    Mustapha Aramis

    Enquêteur

23. 

    Marie-Ève Bertrand

    Enquêteuse

24. 

    Dominic Hardy

    Randonneur

25. 

    Olivia Nouha Dandurand

    Patiente

26. 

    Daniel LeBlanc

    Patient

27. Jessica Faucher

    Infirmière

28. Maggy Papineau

    Femme médecin

29. Yarlineda Moncird

    Infirmière

30. 

    Thomas Beaudoin

    Julian Davis (voice)

Crew 1