Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unabomber: In His Own Words |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anchored by a rare interview, this docuseries details Ted Kaczynski's path from a young intellectual to one of the most feared people in US history. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大学炸弹客:自述 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
飛機炸彈客:自述 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本紀錄片系列以珍貴的訪談為主軸,詳細記錄泰德·卡辛斯基如何從一個年輕知識分子,變成美國史上最令人聞風喪膽的人物。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Unabomber – Jak to vidí on sám |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumentární seriál opírající se o vzácný rozhovor podrobně popisuje, jak se z mladého intelektuála Teda Kaczynskiho stal jeden z nejobávanějších lidí v dějinách USA. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Unabomber - Omin sanoin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Harvinaiseen haastatteluun pohjaavassa dokumenttisarjassa kerrotaan, miten Ted Kaczynski muuttui nuoresta älyköstä yhdeksi USA:n historian pelätyimmistä ihmisistä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le début de la campagne de terreur d'Unabomber de 1978 à 1985; un regard sur son enfance pour découvrir ce qui aurait pu transformer le jeune génie mathématique avec quelques amis, Ted Kaczynski, en terroriste sociopathe. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die verrückte Wahrheit über den Unabomber |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diese Dokuserie porträtiert auf Basis eines seltenen Interviews Ted Kaczynskis Weg von einem jungen Professor zu einem der gefürchtetsten Verbrecher der US-Geschichte. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Γιουναμπόμπερ: Με τα Δικά του Λόγια |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η CIA προσπαθεί να μετατρέψει τον Τεντ Καζίνσκι, γνωστό και ως Γιουναμπόμπερ, σε υπερπράκτορα. Ένα σχέδιο καταδικασμένο να αποτύχει. Βασισμένο σε αληθινά γεγονότα. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유나바머: 그가 입을 열다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
악명 높은 폭탄 테러범 테드 카진스키, 일명 유나바머. 18년간 미국을 공포에 떨게 한 그의 정체는 외딴 산속의 은둔자였다. 그는 왜 괴물이 되어버렸나. 유나바머가 허락한 유일한 인터뷰. 그의 범죄 뒤에 숨은 진실을 들여다본다. 주연 : 테드 카진스키 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Unabomber: Jego własnymi słowami |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oparty na unikalnym wywiadzie serial dokumentalny ukazujący drogę Teda Kaczynskiego od młodego intelektualisty do przerażającego zbrodniarza. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Unabomber - Suas próprias palavras |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A CIA tenta transformar Ted Kaczynski, também conhecido como Unabomber, em um superagente, mas o plano dá errado. Baseado em fatos reais. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En palabras del Unabomber |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Articulada en torno a una entrevista, esta docuserie narra cómo el joven intelectual Ted Kaczynski pasó a ser una de las personas más peligrosas de la historia de EE UU. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยูนาบอมเบอร์: จากปากอาชญากร |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
พบกับผลงานสารคดีชุดเจาะลึกเรื่องราวของเท็ด คาสซินสกี้ ซึ่งพลิกชีวิตจากปัญญาชนมาเป็นหนึ่งในอาชญากรที่น่ากลัวที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ผ่านบทสัมภาษณ์หาชมยาก |
|