Aleph (2020)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Aleph |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
When close-to-retirement homicide detective Settar Öztürk is assigned a final case with his case partner Kemal McAllister, they discover a series of ruthless and operose murders. They soon discover they are dealing with a serial killer whose motives are connected with Islamic heresy and sufism. As the case disentangles, the detectives find out solving the case is not their only role in this picture. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الف |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
في المسلسل الذي يحمل آثار التاريخ العثماني والإسلامي، يسعى المخبر الشاب والطموح " كمال " وشريكه المتمرس " ستار " في قضية قتل متسلسلة غامضة ارتكبت في إسطنبول وتنضم " يسار " المحاضرة في إحدى الجامعات، إلى هذا الثنائي اللذين يعارضان بعضهما البعض تماماً في حياتهما الشخصية وفي نهجهما تجاه الأحداث يتم إخفاء " ستار " مع كل دليل يجده عند محاولته حل جرائم القتل مع اقتراب هذا السر من الكشف، تبدأ أشباح ماضي من كل شخصية في الظهور |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阿列夫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
从英国苏格兰场归国的警探Kemal,即将退休的资深老警探Settar以及研究宗教和神秘学的大学教师Yaşar组成了一个破案小组,调查一个神秘诡异的连环杀人案。 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Στην σειρά δύο ντετέκτιβ ο έμπειρος Settar και ο νέος και φιλόδοξος Keman προσπαθούν να διαλευκάνουν μετά την ανακάλυψη ενός πτώματος στον Βόσπορο, μια σειρά από εγκλήματα. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dois detetives tentam desvendar o mistério dos assassinatos que se seguiram à descoberta de um corpo no estreito de Bósforo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Алеф |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История двух детективов, пытающихся разгадать секреты различных убийств, которые произошли после того, как в Босфоре был найден труп. Молодой и амбициозный детектив Кемаль и его опытный напарник Сеттар занимаются расследованием загадочных серийных убийств в Стамбуле. Яшар, преподаватель в университете, присоединится к ним, полностью противоположных друг другу, как в своей личной жизни, так и в своём подходе к событиям. Детективы смогут раскрыть дело только в том случае, если они объединят собственный опыт и знания. Расследуя убийство, команда также приоткроет завесу тайны, которая скрывалась веками... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando el detective de homicidios cercano a la jubilación Settar Öztürk se le asigna un caso final con su compañero de caso Kemal McAllister, descubren una serie de asesinatos despiadados y operose. Pronto descubren que se trata de un asesino en serie cuyos motivos están relacionados con la herejía y el sufismo islámicos. A medida que el caso se desenreda, los detectives descubren que resolver el caso no es su único papel en esta imagen. |
|
Turkish (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Alef |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Dizide, genç ve hırslı dedektif Kemal ile tecrübeli ortağı Settar, İstanbul’da işlenen gizemli bir seri cinayet vakasının peşine düşüyor. Hem kişisel hayatları hem de olaylara yaklaşımlarıyla birbirine tamamen zıt bu ikiliye, bir üniversitede öğretim görevlisi olan Yaşar da katılıyor. Ekip, cinayetleri çözmeye çalışırken buldukları her delille yüzyıllar boyu saklı kalan bir sır perdesini de aralıyor. Bu sır açığa çıkmaya yaklaştıkça, her bir karakterin geçmişinin hayaletleri de ortaya çıkmaya başlıyor. |
|