Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love is Still Necessary |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rage, a pimp who only loves money and himself, is sent to jail for 6 months. While he is in the jail, Rage’s partner, Reiji, dies in a traffic accident. Released from prison, Rage finds himself having lost everything but a debt of 6 million dollars. One day, Rage is visited by a lawyer that mistakes him for Reiji. According to the lawyer, Reiji’s father died and left him a large inheritance. Reiji’s only other living relative is his blind sister. Rage smells money and hatches a plan to pretend to be Reiji and steal his money. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不需要爱的夏天 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
继承父亲庞大遗产的少女鹰园亚子(广末凉子 饰)深处黑暗之中,不管是眼睛还是心灵;新宿歌舞伎町的王牌牛郎白鸟凌志(渡部笃郎 饰)成天把爱挂在嘴边,却是最不相信爱的人。因为一次意外让凌志背负巨额债款且被告之只有2个月的偿还期限,与亚子失散多年的哥哥意外丧生且与凌志同名,让凌 志注意上了亚子,开始了一场目的明确的欺诈之旅。 二个不相信爱的人相遇在这个危险的夏天,亚子像个刺猬,让凌志擅长的角色扮演无从发挥,同时又发觉自己与亚子某部分的相像。还款期限在一天天减少,名为哥哥的凌志却沉浸在自己构建的谎言之中。最终,当真实与谎言碰撞,当一切构建起来的美好被打碎,这个夏天将以什么方式结束呢? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
不需要愛情的夏天 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
愛なんていらねえよ、夏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ヒットメーカー・堤幸彦演出、渡部篤郎&広末涼子コンビで贈る、冷徹な元ホストと心を閉ざした盲目の令嬢との究極のラブストーリー。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사랑따윈 필요없어, 여름 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사랑을 믿지 않는 호스트가 차가운 부잣집 아가씨에게 돈을 목적으로 접근한다. |
|