A young Aztec boy is saved from death by the gods and chosen to act as ‘humanity’s champion,’ forced to discard his apathy toward his fellow man and prove humanity’s potential in a fight that spans across fantastical-yet-authentic Mesoamerican cultures.

一个名叫伊泽尔的阿兹特克男孩，他被上帝从死亡中拯救出来，并被选为“人类卫士”，从而不得不放弃对同伴的冷漠，去证明人类的潜能。

Les dieux sont sur le pied de guerre pour décider de l'avenir de l'humanité. Un jeune garçon aztèque, Izel, se retrouve pris dans leur jeu dangereux. Afin de sauver les siens, il doit accomplir une tâche impossible : fermer les cinq portes des enfers. Izel n'a d'autre choix que d'accepter sa mission, mais ce n'est qu'une fois celle-ci terminée qu'il pourra également réparer une terrible tragédie. Sa quête pour devenir le champion de l'humanité sera parsemée d'espoir et de désespoir, de confiance et de trahison. Izel devra affronter ses pensées les plus sombres et décider si l'espèce humaine (avec tous ses défauts et toutes ses contradictions) vaut la peine d'être sauvée...

Die Götter kämpfen um die Zukunft der Menschheit und ein junger Azteke namens Izel gerät in die Fänge ihres tödlichen Spiels. Um die Menschheit zu retten, muss er die fünf Tore zur Unterwelt verschließen. Er nimmt widerwillig an und begibt sich auf eine Reise voller Hoffnung und Verzweiflung, voller Vertrauen und Verrat. Izel muss sich seinen eigenen Dämonen stellen und entscheiden: Ist die Menschheit mit all ihren Fehler und Widersprüchen es überhaupt wert, gerettet zu werden?

Un giovane azteco viene salvato dalla morte dagli dei e scelto per agire come "campione dell'umanità", costretto a scartare la sua apatia verso i suoi simili e dimostrare il potenziale dell'umanità in una lotta che abbraccia culture mesoamericane fantastiche ma autentiche.

Um jovem asteca chamado Izel, salvo da morte pelos deuses para se tornar o "campeão da humanidade" e salvar a raça humana da perdição. Em sua jornada, ele será forçado a descartar sua apatia e insensibilidade e provar o potencial dos humanos.

Ацтекский мальчик по имени Изэл, чтобы спасти человечество, должен справиться с невыполнимым заданием: закрыть пять врат в подземном мире.

Un joven azteca es salvado de la muerte por los dioses y elegido para actuar como "campeón de la humanidad", obligado a descartar su apatía hacia su prójimo y demostrar el potencial de la humanidad en una lucha que se extiende por culturas mesoamericanas fantásticas pero auténticas.

Sigue la historia de Izel, un joven azteca que tiene una misión encomendada por los dioses: Recorrer mesoamérica para cerrar las cinco puertas del inframundo y convertirse en campeón de la humanidad.

Боги ведуть війну за майбутнє людства. Ацтекський хлопчик на ім’я Ізел виявився втягнутий в небезпечну гру. Щоб врятувати людство, він повинен впоратися з нездійсненним завданням: закрити п’ять воріт в Підземному світі.