The Circle Brazil (2020)
← Back to main
Translations 16
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Circle Brazil |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
In this fun reality competition, online players try their best to flirt, bond and catfish their way to a R$300,000 prize. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
The Circle:巴西 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
做自己,還是裝成別人?在這部歡樂的實境競賽節目中,線上玩家為爭奪 $300,000 巴西雷亞爾大獎,個個使出渾身解數搞曖昧、搏感情,同時假冒身分。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
圆环(巴西版) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
做自己还是做别人?在这档趣味十足的竞赛类真人秀节目中,网络玩家们为争夺 30 万雷亚尔奖金,使出浑身解数调情、交友、造人设。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
The Circle – Brazílie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mají být sami sebou, nebo někým jiným? Na vítěze zábavné reality show čeká 300 000 realů. Stačí umět správně flirtovat, navazovat vztahy a předstírat on-line identitu. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
The Circle: Brasilia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Haluatko olla oma itsesi vai joku muu? Hauskassa tosi-tv-kisassa kilpailijat yrittävät napata itselleen 300 000 realin rahapalkinnon, kuka huijaten ja kuka flirttaillen. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The Circle Brasilien |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Circle: Βραζιλία |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Να είσαι ο εαυτός σου ή κάποιος άλλος; Στο ριάλιτι αυτό, διαδικτυακοί παίκτες φλερτάρουν, δένονται και φτιάχνουν ψεύτικα προφίλ για το βραβείο των 300.000 ρεάλ Βραζιλίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
המעגל ברזיל |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
מה עדיף – להיות עצמך, או מישהו אחר? תוכנית ריאליטי משעשעת שבה המשתתפים, שמתנהלים ברשתות החברתיות, עושים הכול כדי לזכות בפרס הכספי הנכסף: מפלרטטים, יוצרים קשרים – ומתחזים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
The Circle - Brazília |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Légy önmagad – vagy bújj másvalaki bőrébe! A stratégiai vetélkedő brazíliai kiadásában a játékosok flörtölnek, barátkoznak, és a pénznyereményre hajtanak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Circle: Brasile |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Essere se stessi o qualcun altro? In questo divertente reality, i concorrenti online flirtano, fanno amicizia e cambiano identità per un montepremi di 300.000 R$. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
더 서클: 브라질 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
내 모습 그대로, 아니면 사람들이 좋아할 만한 누군가로? 브라질 플레이어들이 프로필을 설정한다. 30만 헤알을 따내려면 사랑, 우정, 배신, 무엇이든 이용해야겠지. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Być sobą czy udawać kogoś innego? Uczestnicy tego internetowego konkursu popularności flirtują, nawiązują relacje i kłamią, aby wygrać 300 tysięcy brazylijskich reali. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Circle Brasil |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Nesta competição, os participantes usam as melhores táticas, tentam criar laços ou enganar os desavisados. O prêmio? R$ 300.000. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
En esta divertida competencia de realidad, los jugadores en línea hacen todo lo posible para coquetear, relacionarse y ganarse un premio de R $ 300,000. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เดอะ เซอร์เคิล (บราซิล) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
คุณจะเป็นตัวเองหรือแกล้งเป็นคนอื่น นี่คือเรียลลิตี้สุดสนุกที่ผู้แข่งขันสร้างโปรไฟล์ออนไลน์เพื่อหว่านเสน่ห์และสานสัมพันธ์ หรือต้มตุ๋นเพื่อเงินรางวัล 300,000 เรอัล |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bu eğlenceli reality yarışma programında çevrimiçi oyuncular, büyük para ödülü için flört etme, bağ kurma ve sahte profil oluşturmadaki tüm hünerlerini sergiliyor. |
|