Au chantier, les structures du sous-sol sont terminées. La finition peut commencer. Encore faut-il s'entendre sur les divisions, ce qu'Anaïs et son chum ont un peu de difficulté à faire. C'est que le prochain projet d'Anaïs lui tient à coeur : la chambre de Sasha. Pour son fils adoré, elle veut faire une belle place, pas trop proche, mais pas trop loin non plus! C'est ainsi qu'Anaïs partage sa passion de la rénovation avec fiston et son ami, venu donner un coup de main. Anaïs les supervise, car il y a une différence entre un fusil à clous et une manette de Nintendo! Stéphanie Deschamps, designer, met la touche finale à la chambre d'ado!