Burn Rate (2020)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Burn Rate |
|
| Overview |
Grappling with his feelings for Dal-mi, Ji-pyeong avoids her. Do-san's knowledge of Won-deok's condition inspires a business idea for Samsan Tech. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
燃燒率 |
|
| Overview |
志平無法釐清自己對達美的感覺，於是選擇避而不見。道山得知元德的病情，也為三山科技帶來某個商業靈感。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
烧钱率 |
|
| Overview |
知平努力应对他对达美的感情，并处处回避她。道山对元德病情的了解为三山科技带来一个商业点子。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
燃燒率 |
|
| Overview |
志平無法釐清自己對達美的感覺，於是選擇避而不見。道山得知元德的病情，也為三山科技帶來某個商業靈感。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Burn Rate |
|
| Overview |
Či-pchjong řeší svoje city k Tal-mi, a tak se jí radši vyhýbá. To-san ví, jak na tom Won-dok je, a to mu vnukne nápad na nový produkt společnosti Samsan Tech. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ρυθμός "καύσης" |
|
| Overview |
Παλεύοντας με τα αισθήματά του για την Νταλ-Μι, ο Τζι-Πιεόνγκ την αποφεύγει. Η κατάσταση της υγείας της Γουόν-Ντεόκ γεννά μια νέα επιχειρηματική ιδέα για τη Σαμσάν Τεκ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Burn Rate |
|
| Overview |
Lutando contra os próprios sentimentos, Ji-pyeong se distancia de Dal-mi. A condição de Won-deok serve de inspiração para um novo projeto da Samsan Tech. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
BURN RATE |
|
| Overview |
Ji-pyeong o evită pe Dal-mi, din cauza sentimentelor pe care i le poartă. Do-san este la curent cu problema lui Won-deok și îi vine o idee pentru Samsan Tech. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flujo de caja negativo |
|
| Overview |
A Ji‑pyeong le cuesta resolver sus sentimientos hacia Dal‑mi y decide evitarla. Movido por la situación de Won‑deok, Do‑san idea un proyecto comercial para Samsan Tech. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
เบิร์นเรต |
|
| Overview |
จีพยองพยายามหลบหน้าดัลมีเพื่อหาทางจัดการกับความรู้สึกที่มีต่อเธอ ส่วนโดซานเกิดปิ๊งไอเดียธุรกิจสำหรับซัมซานเทคหลังได้รู้เรื่องอาการของวอนด็อก |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Burn Rate |
|
| Overview |
Vật lộn với tình cảm dành cho Dal Mi, Ji Pyeong tránh mặt cô. Tình trạng của Won Deok giúp Do San nảy ra một ý tưởng kinh doanh cho Công nghệ Samsan. |
|