Season 1 (2020)
← Back to season
Translations 42
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
يطلق المشاهير العنان لقواهم التحوّلية للتشبّه بالنساء، ويتنافسون في تحدّيات Drag Race الشهيرة مع تلقّي بعض المساعدة من متسابقين سابقين. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
يطلق المشاهير العنان لقواهم التحوّلية للتشبّه بالنساء، ويتنافسون في تحدّيات Drag Race الشهيرة مع تلقّي بعض المساعدة من متسابقين سابقين. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Kjendiser omfavner alt dragkulturen har å by på, og stiller i velkjente Drag Race-konkurranser med litt hjelp fra tidligere deltakere. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
名人们被变装的魅力所征服,全身心投入改造。在往期参赛者的点拨之下,他们争奇斗艳,完成变装皇后秀的经典挑战。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
名人嘉賓敞開心房,擁抱破繭成蝶的變裝魔力,在前參賽者的幫助下挑戰經典《變裝皇后秀》,看誰豔冠群芳。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
名人们被变装的魅力所征服,全身心投入改造。在往期参赛者的点拨之下,他们争奇斗艳,完成变装皇后秀的经典挑战。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
名人嘉賓敞開心房,擁抱破繭成蝶的變裝魔力,在前參賽者的幫助下挑戰經典《變裝皇后秀》,看誰豔冠群芳。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
V legendárních výzvách „Drag Race“ se tentokrát představí celebrity, které na sebe nechají působit strhující sílu drag kultury. Trochu jim v tom pomůžou bývalí soutěžící. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
Berømtheder favner deres indre dragqueen og konkurrerer i ikoniske Drag Race-udfordringer – med lidt hjælp fra tidligere deltagere. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
Beroemdheden laten de transformerende kracht van drag toe in hun hart. Ze gaan iconische 'Drag Race'-uitdagingen aan, met wat hulp van oud-deelnemers. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
Julkkikset avaavat sydämensä dragin muuntautumisvoimalle ja kilpailevat legendaarisissa drag queen -haasteissa – entisten kilpailijoiden avustamana. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Des célébrités s'ouvrent à la force transformatrice des paillettes en participant aux défis emblématiques de la "Drag Race", avec l'aide d'anciennes concurrentes... |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Durch die transformative Power der Drag-Kunst messen sich Stars mithilfe ehemaliger Kandidaten in ikonischen Dragqueen-Challenges. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Durch die transformative Power der Drag-Kunst messen sich Stars mithilfe ehemaliger Kandidaten in ikonischen Dragqueen-Challenges. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Durch die transformative Power der Drag-Kunst messen sich Stars mithilfe ehemaliger Kandidaten in ikonischen Dragqueen-Challenges. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Σελέμπριτι μεταμορφώνονται σε ντραγκ κουίν και παίρνουν μέρος στις θρυλικές δοκιμασίες του "Αγώνα με Γόβες", με λίγη βοήθεια από παλιές διαγωνιζόμενες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
הסלבריטאים מתמסרים לשינוי המדהים שהדארג מחולל בהם ומתחרים באתגרים הקלאסיים של "מרוץ הדראג" – עם קצת עזרה ממתמודדות מהעונות הקודמות. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
सेलिब्रिटी ड्रैग की जादुई ताकत से पूरी तरह हुलिया बदलकर इस जाने-माने "ड्रैग रेस" चैलेंज में मुकाबला करते हैं — इसमें पहले हिस्सा ले चुके लोगों से उन्हें कुछ मदद मिलती है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
A celebek szélesre tárják a szívüket a drag jellemformáló ereje előtt, és – a korábbi versenyzők segítségével – összemérik erejüket a legendás Drag Race-kihívásokban. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
Para selebritas menghayati kekuatan transformatif drag dan bersaing dalam tantangan "Drag Race" yang ikonik dengan sedikit bantuan dari para mantan kontestan. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Personaggi famosi si aprono al potere trasformativo del mondo drag e partecipano alle sfide dell'iconica "Drag Race" con l'aiuto di concorrenti di episodi passati. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
有名人たちがドラァグに挑戦し、「ル・ポールのドラァグ・レース」でおなじみのチャレンジで対決。歴代のクイーンも登場し、華麗なるドラァグの魔法を伝授する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
이번엔 셀럽이다! 배우, 작가, 코미디언 등 유명 스타들이 펼치는 놀라운 변신의 무대. 마음을 열고 여왕의 본능에 눈떠라. 드래그 퀸들이 스타들의 특급 멘토로 활약한다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Selebriti menerima dengan hati terbuka akan kuasa transformasi ratu dan bersaing dalam cabaran "Drag Race" yang ikonik — dengan sedikit bantuan bekas peserta. |
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Selebriti menerima dengan hati terbuka akan kuasa transformasi ratu dan bersaing dalam cabaran "Drag Race" yang ikonik — dengan sedikit bantuan bekas peserta. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Kjendiser omfavner alt dragkulturen har å by på, og stiller i velkjente Drag Race-konkurranser med litt hjelp fra tidligere deltakere. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Kjendiser omfavner alt dragkulturen har å by på, og stiller i velkjente Drag Race-konkurranser med litt hjelp fra tidligere deltakere. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Celebryci przechodzą transformację i biorą udział w uwielbianych przez widzów konkurencjach „Drag Race” — z drobną pomocą byłych uczestniczek konkursu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Celebridades abrem o coração e se deixam levar pelo poder transformador do mundo drag em desafios icônicos do Drag Race. Para ajudá-las, ex-participantes entram em cena. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Estas estrelas têm uma "queen" destemida em si e, apesar de só uma poder levar o título a cada semana, todas arrasam. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
Celebritățile vor să cunoască puterea transformatoare a travestiului concurând în legendarele probe din „Drag Race”... cu puțin ajutor de la foștii concurenți. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Заручившись поддержкой бывших участниц шоу, звезды на себе ощутят волшебную силу дрэг-квин и пройдут испытания культовых «Королевских гонок». |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Los famosos caen rendidos ante el encanto de la transformación y aceptan los retos de las reinas del drag. Pero, no están solos, tienen la ayuda de las exconcursantes. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Celebridades abren sus corazones y se dejan llevar por el poder transformador del drag en icónicos desafíos, donde recibirán algo de ayudita de exparticipantes. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
Kändisar får uppleva dragförvandlingens mäktiga kraft och deltar i klassiska Drag Race-utmaningar – med lite hjälp från tidigare deltagare. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Naging bukas ang mga celeb sa transformative power ng drag at sumali sa mga iconic na hamon ng "Drag Race"—nang may kaunting tulong mula sa mga dating contestant. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
เหล่าคนดังต่างเปิดใจรับพลังการแปลงโฉมเป็นราชินีแดร็กควีนเพื่อแข่งขันกันในโจทย์ "แดร็กเรซ" สุดประทับใจ พร้อมกับได้รับความช่วยเหลือจากอดีตผู้เข้าแข่งขัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Ünlüler, yüreklerini drag'ın dönüştürücü gücüne açıyor ve eski yarışmacıların da yardımıyla simge hâline gelen "Drag Yarışı" görevlerinde çekişiyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Зірки відкривають свої серця для перевтілення та змагаються у легендарних випробуваннях «Королівських перегонів» із невеликою допомогою колишніх учасниць. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Người nổi tiếng mở cửa trái tim cho sức mạnh biến đổi của drag và thi đấu trong các thử thách đặc trưng của "Cuộc chiến giày cao gót" — với sự giúp đỡ từ các thí sinh cũ. |
|