Staying true to their duty and honor, will Georgi find the truth about the death of his father? Will Boyan be punished for his deeds? What are the new plans of Angel and Chavdar and what will be the price they will have to pay?

Πιστός στο καθήκον και τις αξίες του, θα καταφέρει ο Γκιόργκι να μάθει την αλήθεια για τον θάνατο του πατέρα του; Θα τιμωρηθεί ο Μπόγιαν; Και, ποια είναι τα σχέδια του Άνγκελ και του Τσαβντάρ, και τι τίμημα θα πρέπει να πληρώσουν;