Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
You Have No Way to Stop Your Destruction! |
|
| Overview |
The Nexa system was installed for the other players as well, improving the combat situation against the Shades. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 87 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 87 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 87 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 87 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vous n’empêcherez pas la fin du monde |
|
| Overview |
La distribution du système Nexa aux joueurs permet aux habitants de Nekome de reprendre le dessus, mais tout n’est pas gagné pour autant. Hiro, Luca et Mauro, notamment, sont en mauvaise posture. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Euch fehlt jedes Mittel, um das Ende aufzuhalten! |
|
| Overview |
Light steht immer noch dem Arc Ruler im Kampf gegenüber. Dieser behauptet von sich, alle Daten der Menschheit zu besitzen und somit unbesiegbar zu sein. Doch ein Gefühl hat er anscheinend unterschätzt ... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 87 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 87 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 87 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
君たちには滅亡を止める術などない！ |
|
| Overview |
他のプレイヤーたちにもネグザシステムがインストールされ、シェイドとの交戦状況が好転していく。追い詰められていたシャドバカレッジも、シャドバ部の部長たちが中心となって一転攻勢へ。生徒がシェイドを倒しきれば、激化する猫目町の戦闘に加勢できるかもしれない......。しかし、大きな問題もあった。ヒイロとルシアのペア、そしてマウラが各エリアで孤立状態となっていたのだ。ネグザシステムも限界を迎え、強化シェイドの餌食となるのも時間の問題かに思われたが、それぞれのエリアに強大な力を持つ者が現れる。時を同じくして、ライトはアークルーラーに「反撃」を宣言。人間の可能性を信じて、アークルーラーに真っ向からぶつかっていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 87 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 87 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vocês não têm como parar sua destruição! |
|
| Overview |
Enquanto a luta na cidade continua e o Nexa System dá um pouco de esperança contra os Shades, Light luta contra o Arc Ruler com todas as forças. Mas quem será capaz de vencer? |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 87 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No podéis detener vuestra destrucción |
|
| Overview |
Light sigue batiéndose en duelo con Arc Ruler, pero en el exterior, la distribución del Nexa System ha ayudado contra las Shades. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
No podéis detener vuestra destrucción |
|
| Overview |
Light sigue batiéndose en duelo con Arc Ruler, pero en el exterior, la distribución del Nexa System ha ayudado contra las Shades. |
|