I Have My Own Ace in the Hole! (2022)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Have My Own Ace in the Hole! |
|
| Overview |
Itsuki's battle continues against the demon of sound. Can he rise above the noise and win the day? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
不过是王牌而已我也有！ |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 19 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Moi aussi, j’ai un atout ! |
|
| Overview |
Malgré ses sarcasmes, Ryôga est bien obligé de convenir qu’Itsuki se révèle plus distrayant que prévu. Cela ne l’empêche pas de passer à la vitesse supérieure, et le président de Seventh Flame a bien du mal à suivre. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ich habe auch ein Ass im Ärmel! |
|
| Overview |
Der Kampf geht weiter und Itsuki muss zeigen, was in ihm steckt. Allerdings treibt ihn sein Gegner zunehmend in die Enge. Die Lage ist verzweifelt, doch noch ist es nicht vorbei. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
切り札だったら俺もある！ |
|
| Overview |
デジフレは所詮データであり、データとの友達ごっこに意味はない――。リョウガの考えが受け入れられず、バトルを申し込んだイツキ。しかし、リョウガのテンポに序盤から圧倒されてしまう。リョウガとヴァンパイアクラスの強さを目の当たりにするが、それでも負けられないと、イツキは堅実に守りを固めていく。しかし、リョウガのリズムを止めることは出来ず......リョウガはヴァンパイアクラスの「真の力」を解放する......。圧倒的な力を前に愕然とするイツキ。果たしてリョウガのリズムと理論を崩すことはできるのか!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Se precisa de uma carta na manga, eu também tenho! |
|
| Overview |
Continua a batalha de Itsuki contra Ryoga. Quando Itsuki parece ter alguma vantagem, Ryoga mostra o verdadeiro poder da classe Vampire. Ele conseguirá vencer? |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¡Tengo mi propio as en la manga! |
|
| Overview |
El joven presidente de Seventh Flame sigue con su duelo contra el duro jugador de Vampírico que encontró en la ribera del río. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
¡Tengo mi propio as en la manga! |
|
| Overview |
El joven presidente de Seventh Flame sigue con su duelo contra el duro jugador de Vampírico que encontró en la ribera del río. |
|