Aim for Master Rank! (2020)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Aim for Master Rank! |
|
Overview |
The National tournament is here, but if Hiro wants to enter, he'll need to get to Master Rank, and he'll need to do it in a single day! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
目标!大师级! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Objectif rang de Maître ! |
|
Overview |
Cette fois, c’est carrément le championnat national de Shadowverse qui va commencer. Comme on pouvait s’y attendre, Hiro annonce immédiatement vouloir tenter sa chance. Le hic, c’est qu’il y a une toute petite condition pour pouvoir s’inscrire. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mein Ziel ist der Master-Rang! |
|
Overview |
Die Shadowverse-Nationalmeisterschaft steht vor der Tür und Hiro möchte natürlich daran teilnehmen. Doch als Qualifikation dafür ist der so genannte Meisterrang notwendig ... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
目指せ!マスターランク! |
|
Overview |
全国大会に出場するため、ヒイロはマスターランクを目指す。バトルに勝ち続けるヒイロだったが、あと一歩のところで届かない。そんな時、ヒイロの前にグランドマスターランクの男――レオン・オーランシュが現れる。「私に勝てば、君はマスターランクだ」マスターランクの座をかけて、ヒイロの挑戦が始まる! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Em Busca do Master Rank! |
|
Overview |
Hiro descobre que o torneio nacional começa no dia seguinte. No entanto, para participar ele precisará antes atingir o Master Rank, e pelo tempo que sobra, não será tarefa fácil! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Apunta al rango Master! |
|
Overview |
Hiiro quiere inscribirse en el torneo nacional de Shadowverse, pero para ello primero tiene que alcanzar el rango Máster que se lo permita, y la forma de hacerlo es vencer a rivales de alto nivel. Buscando en el sitio de siempre aparecerá un rival de un rango incluso superior de lo que esperaba. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¡Apunta al rango Master! |
|
Overview |
Hiiro quiere inscribirse en el torneo nacional de Shadowverse, pero para ello primero tiene que alcanzar el rango Máster que se lo permita, y la forma de hacerlo es vencer a rivales de alto nivel. Buscando en el sitio de siempre aparecerá un rival de un rango incluso superior de lo que esperaba. |
|