The Reason for Strength (2020)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Reason for Strength |
|
| Overview |
Kai is interested in the secret of Luca Yonazuki's strength. But Luca only cares about one thing... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
强大的理由 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Source de puissance |
|
| Overview |
Kai, qui n’a pas digéré sa défaite face à Luca, le suit partout discrètement pour apprendre le secret de sa force. Hiro se joint à lui, mais Luca a d’autres chats à fouetter... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Grund seiner Stärke |
|
| Overview |
Hiro möchte Luca treffen und trifft stattdessen Kai, der Luca auch auf der Spur ist, um hinter das Geheimnis seiner Stärke zu komme. Luca hingegen weicht dem Kampf gegen Hiro aus, bis er durch die Begegnung mit einem Profispieler ins Grübeln gerät ... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
強さの理由 |
|
| Overview |
勉強、スポーツ、そしてシャドバ。どれをとっても隙がない少年、夜那月ルシア。誰もが羨む才能を持つルシアだったが、彼にとって必要なものは羨望の眼差しではなく、強さだけ。自らを追い込み、ストイックに生きるルシア。そんな彼の前に、プロプレイヤーである牙倉セイヤが現れる……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Motivo da Força |
|
| Overview |
Hiro não tem aula e se encontra com Kai, enquanto combinam de observar Lucia para descobrir porque ele é tão forte. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La razón de la fuerza |
|
| Overview |
Hiiro parte a enfrentarse a Lucia, pero se encuentra con Kai, quien está siguiéndolo para descubrir cuál es el secreto de su fuerza. Lucia esquiva el combate con Hiiro, pero acaba enfrentándose a cierto jugador profesional. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La razón de la fuerza |
|
| Overview |
Hiiro parte a enfrentarse a Lucia, pero se encuentra con Kai, quien está siguiéndolo para descubrir cuál es el secreto de su fuerza. Lucia esquiva el combate con Hiiro, pero acaba enfrentándose a cierto jugador profesional. |
|