Mimori's an Idol (2021)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mimori's an Idol |
|
Overview |
Mimori's the hottest idol around! But what good is it to be an idol in a world that's fake? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 39 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mimori, l’idole |
|
Overview |
Mimori est une chanteuse en vogue et très appréciée. Elle n’a d’ailleurs ni trop le temps de parler à son ami Hiro, ni celui d’aller à l’école. Tout à coup, la voilà qui se retrouve dans une forêt inconnue, et nez à nez avec une elfe... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mimori ist ein Idol |
|
Overview |
Mimori landet in einer Welt, in welcher sie ein Idol ist. Wie Hiro wird aber auch sie aus dieser Traumwelt herausgerissen und in einen heftigen Kampf verwickelt ... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 39 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 39 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ミモリはアイドル |
|
Overview |
天宮ミモリ、14歳。好きなものは紅茶で、嫌いなものは怖いこと。 ……得意なことは、歌うこと!ステージで輝く私は、誰にも負けない「特別」な私。 「私、アイドルやってます!」 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 39 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 39 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mimori é uma Estrela |
|
Overview |
Mimori é uma estrela balada. Quando canta, atrai multidões. Mas quando ela recebe uma mensagem de Hiro, começa a se questionar sobre quem é de verdade. Logo em seguida, se encontra perdida na floresta e encontra Arisa que começa a ajudá-la. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 39 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mimori la idol |
|
Overview |
Mimori es una idol de éxito, pero cuando conoce a Arisa, guardiana del bosque, la ayudará con su misión y combatirá contra ella para que sea ella misma, la Arisa real. Pero ¿es la propia Mimori la Mimori real? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mimori la idol |
|
Overview |
Mimori es una idol de éxito, pero cuando conoce a Arisa, guardiana del bosque, la ayudará con su misión y combatirá contra ella para que sea ella misma, la Arisa real. Pero ¿es la propia Mimori la Mimori real? |
|