Pierre-Étienne Gagnon est guide de touring alpin dans l’Ouest canadien. Son travail consiste donc à accompagner en hélicoptère des skieurs expérimentés afin de leur permettre de skier sur certaines des montagnes les plus hautes du continent. Cette semaine, il accompagne trois clients à Revelstoke dans la chaine de montagnes des Selkirk, en Colombie-Britannique. Cet endroit est considéré comme la Mecque de l’héliski et du touring alpin en Amérique du Nord, dû à sa splendeur et à ses pistes de neige poudreuse classées parmi les plus longues au monde.