English (en-US)

Name

Season 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

French (fr-CA)

Name

Saison 2

Overview

Partis en voyage autour du monde, Chuck et Delphine reviennent de façon précipitée à cause d’une soudaine manifestation de la maladie de Chuck. Celui-ci comprend qu’il doit prendre soin de lui alors que Delphine essaie d’écouter ses propres besoins. Soutenus par Karine, Benji et leurs bons amis, Chuck et Delphine traverseront les épreuves que leur envoie le destin avec résilience, mais surtout avec la capacité de savourer la vie, peu importe les embûches qui se dressent sur leur route.

French (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login