Episode 6 (2007)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sur le vif |
|
Overview |
Le corps du professeur Fresnel, un éminent chirurgien de 50 ans spécialiste de la greffe d'organes, a été découvert baignant dans son sang sur le parking de l'hôpital. C'est le jeune Pascal Lombard, l'un de ses adjoints, qui l'a trouvé. L'arme du crime - probablement une hache - a disparu, ainsi que les clés de la victime. Elena et Théo se rendent aussitôt dans l'appartement du professeur. Ils y surprennent une femme qui prend la fuite dès qu'elle les aperçoit. Il ne fait aucun doute pour les policiers qu'elle cherchait à récupérer quelque objet compromettant... Par ailleurs l'enquête établit que le chirurgien, très impliqué dans une campagne de sensibilisation au don d'organes, recevait régulièrement des lettres de menaces |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|