1x11
By Rollercoaster to Upsan Downs (1968)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
By Rollercoaster to Upsan Downs |
|
| Overview |
Dick Dastardly leads the racers into an abandoned amusement park on their way to Upsan Downs. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Attractions en tous genres |
|
| Overview |
Satanas conduit les coureurs dans un parc d'attractions abandonné en route vers Upsan Downs. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Achtung, Achterbahn |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Prossima tappa Upsan Downs |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
コンピューター妨害作戦 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kolejka górska do Wzlotoupadkowa |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Grande Prêmio Altos e Baixos |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carrera de arriba a abajo en la montaña rusa |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|