Khafaji is called to his first crime scene when an Iraqi man is found dead at a Coalition Authority safe house. US military policeman John Parodi clashes with Khafaji's boss Frank Temple.

Appelé pour le meurtre d’un Irakien retrouvé dans une maison sécurisée de l’Autorité de la coalition, Khafaji découvre bientôt un second corps, caché et piégé: celui d’un citoyen américain. Se chargeant de l’affaire, Frank Temple, le supérieur de Khafaji, se heurte au capitaine de police militaire américain John Parodi, lequel estime qu’elle relève de ses compétences. Khafaji assiste ensuite à une audacieuse attaque sur un poste de contrôle de la “zone verte”. Il y voit aussitôt un rapport avec sa fille, Sawsan, toujours introuvable, et avec la professeure de celle-ci, l’énigmatique Zubeida Rashid.

Ο εντοπισμός του νεκρού Ιρακινού οδηγεί τον Καφάτζι σε ένα καταφύγιο της Συμμαχίας, όπου σύντομα ανακαλύπτει και το πτώμα ενός αγνοούμενου Αμερικανού πολίτη. Αργότερα, μια επίθεση στην Πράσινη Ζώνη κινεί περαιτέρω τις υποψίες του.

카파지는 템플을 협력하는 조건으로 므로지의 치료를 지원받는다. 한편, 자흐라는 암자드와 함께 키버트의 시신을 다른 곳으로 옮긴다. 레드 존 총격 사건 조사를 위해 템플과 카파지는 템플 소유의 안가로 가고, 그곳에서 시신 두 구를 발견하게 되는데…

Khafaji é chamado para um esconderijo da Autoridade da Coalizão, onde um iraquiano morto é descoberto. Suas suspeitas aumentam quando ele testemunha um ataque à Zona Verde.

Khafaji es llamado a una casa segura de la Autoridad de la Coalición, donde un hombre iraquí muerto ha sido descubierto. Sus sospechas se levantan aún más cuando es testigo de un ataque a la Zona Verde.