Everyone wants something from Mike, who reminds them who is in control. Iris visits Mike’s office. Mariam and Mike discuss Kyle’s future.

每个人都想从Mike那里得到一些东西，Mike提醒他们谁才是控制者。Iris访问了Mike的办公室。Mariam和Mike讨论Kyle的未来。

每個人都想從邁克那裡得到一些東西，邁克提醒他們誰在控制。艾瑞斯拜訪邁克的辦公室。瑪麗雅姆和邁克討論凱爾的未來。

Každý od Mikea něco chce, a on jim připomíná, že to on má vše pod kontrolou.

Iedereen wil wel iets van Mike, maar hij zegt alles onder controle te hebben. Iris komt bij Mike op kantoor langs.

Tout le monde veut quelque chose de la part de Mike, qui doit leur rappeler qui commande. Iris va voir Mike à son bureau. Miriam et Mike discutent de l'avenir de Kyle.

Alle wollen etwas von Mike, doch der erinnert alle daran, wer das Sagen hat. Iris besucht Mikes Büro. Miriam und Mike besprechen Kyles Zukunft.

Tutti cercano Mike per ricevere favori e informazioni. Intanto Iris fa visita all'ufficio di Mike. Miriam e Mike discutono del futuro di Kyle.

모두가 마이크에게 대가를 요구하고, 마이크는 그들에게 누가 통제권을 쥐고 있는지 상기시킨다. 한편 아이리스가 마이크의 사무실에 찾아오고, 미리엄과 마이크는 카일의 장래를 의논하는데.

Alle vil ha noe fra Mike, som minner dem på om hvem som styrer skuta. Iris besøker Mikes kontor. Miriam og Mike diskuterer Kyles fremtid.

Każdy chce czegoś od Mike'a, który przypomina, kto kontroluje sytuację.

Todo mundo quer alguma coisa de Mike, que lembra quem é que está no controle. Iris visita o escritório de Mike. Miriam e Mike discutem sobre o futuro de Kyle.

Окружающие один за другим выдвигают разнообразные требования к Майку, и герою приходится напомнить им, кто тут главный. Удастся ли ему при этом сохранить отношения с близкими? Айрис навещает Майка на его рабочем месте, а Мириам хочет обсудить с ним будущее Кайла. Найдутся ли у мужчины ответы на все их вопросы?

Todos quieren algo de Mike, que les recuerda que él tiene el control.

Todos quieren algo de Mike, quien les recuerda quién tiene el control. Iris visita la oficina de Mike. Mariam y Mike hablan sobre el futuro de Kyle.

Alla vill ha nåt av Mike som påminner dem om vem det är som bestämmer. Iris besöker Mike på kontoret. Miriam och Mike diskuterar Kyles framtid.

Herkes Mike'tan bir istekte bulununca o da kontrolün kimde olduğunu herkese hatırlatır. Iris, Mike'ın ofisini ziyaret eder. Miriam ve Mike, Kyle'ın geleceğiyle ilgili tartışır.

Ті, хто оточують один за одним, висувають різноманітні вимоги до Майка, і герою доводиться нагадати їм, хто тут головний. Чи вдасться йому зберегти відносини з близькими? Айріс відвідує Майка на його робочому місці, а Міріам хоче обговорити з ним майбутнє Кайла. Чи знайдуться у чоловіка відповіді на всі запитання?