English (en-US)

Name

Season 2

Overview

Season 2 will no doubt be a redemption story. While the team will face struggles, Ted’s illuminating, yet often frustrating kindness will encourage the team to move forward. As Ted believes, everything will work out the way it’s supposed to. Struggling to adjust to their lower league status, Ted focuses the team’s attention toward leaving behind their losing streak. Ted adjusts to his life without his now ex-wife Michelle and his young son, Henry, who have returned to the US. A psychologist named Sharon joins the team. The lovable Keeley Jones and newly retired Roy Kent continue dating. Roy is adjusting to his new life on the sidelines. As for Rebecca Welton starts dating again.

Arabic (ar-AE)

Name

الموسم 2

Overview

Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 2

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 2

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 2 季

Overview

讲述一位美式足球教练泰德·拉索被聘请管理一支英国足球队,尽管没有经验,但他用乐观的态度、不被看好的决心以及饼干弥补了知识方面的不足。

Chinese (zh-HK)

Name

第 2 季

Overview

Chinese (zh-SG)

Name

第 2 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 2 季

Overview

第二季無疑將是一個救贖的故事。雖然團隊將面臨困境,但特德的啟發性但常常令人沮喪的善良將鼓勵團隊前進。正如泰德所相信的那樣,一切都會按照預期的方式進行。泰德努力適應較低的聯賽地位,他將球隊的注意力集中在擺脫連敗上。泰德適應了沒有他現在的前妻米歇爾和他的小兒子亨利的生活,他們已經回到了美國。一位名叫莎倫的心理學家加入了這個團隊。可愛的基利瓊斯和剛退休的羅伊肯特繼續約會。羅伊正在場外適應他的新生活。至於麗貝卡·韋爾頓又開始約會了。

Croatian (hr-HR)

Name

Season 2

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

Danish (da-DK)

Name

Sæson 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 2

Overview

French (fr-CA)

Name

Saison 2

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

German (de-CH)

Name

Staffel 2

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Greek (el-GR)

Name

2ος κύκλος

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 2

Overview

Hindi (hi-IN)

Name

Season 2

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

2. évad

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Musim ke 2

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン2

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 2

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Sezonas 2

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Season 2

Overview

Persian (fa-IR)

Name

فصل 2

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

2 сезон, несомненно, будет историей искупления. В то время как команда столкнется с трудностями, просветляющая, но часто разочаровывающая доброта Теда побудит команду двигаться вперед. Как считает Тед, все получится так, как должно быть. Пытаясь приспособиться к своему статусу в низшей лиге, Тед фокусирует внимание команды на том, чтобы оставить позади свою серию поражений. Тед приспосабливается к своей жизни без своей бывшей жены Мишель и его маленького сына Генри, которые вернулись в США. К команде присоединяется психолог по имени Шэрон. Милая Кили Джонс и недавно вышедший на пенсию Рой Кент продолжают встречаться. Рой приспосабливается к своей новой жизни в стороне. Что касается Ребекки Уэлтон, она снова начинает встречаться.

Slovak (sk-SK)

Name

Séria 2

Overview

Slovenian (sl-SI)

Name

Season 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 2

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 2

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 2

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 2

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login