Carol of the Bells (2021)
← Back to episode
Translations 42
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
It’s Christmas in Richmond. Rebecca enlists Ted for a secret mission, Roy and Keeley search for a miracle, and the Higginses open up their home. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
ترنيمة الأجراس |
|
| Overview |
حان وقت عيد الميلاد المجيد في "ريتشموند". "ريبيكا" تجنّد "تيد" من أجل مهمة سرية، و"روي" و"كيلي" يبحثان عن معجزة، وأسرة "هيغنز" تفتح بيتها. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
ترنيمة الأجراس |
|
| Overview |
حان وقت عيد الميلاد المجيد في "ريتشموند". "ريبيكا" تجنّد "تيد" من أجل مهمة سرية، و"روي" و"كيلي" يبحثان عن معجزة، وأسرة "هيغنز" تفتح بيتها. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
《钟声颂歌》 |
|
| Overview |
里士满欢度圣诞节。瑞贝卡让泰德与她一起进行秘密任务；罗伊和基莉寻找奇迹；希金斯一家打开大门迎客。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
聖誕鐘聲 |
|
| Overview |
列治文球隊過聖誕。莉碧嘉招募乜都得參與神秘任務；羅伊和琪麗尋找奇蹟；希堅斯一家開放家裏招待賓客。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
耶誕鐘聲 |
|
| Overview |
瑞奇蒙迎來了耶誕節。芮貝卡召募泰德進行秘密任務，羅伊和綺莉尋找奇蹟，希金斯家敞開家門歡迎客人。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
钟声颂歌 |
|
| Overview |
里士满欢度圣诞节。瑞贝卡让泰德与她一起进行秘密任务；罗伊和基莉寻找奇迹；希金斯一家打开大门迎客。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Koleda |
|
| Overview |
Jsou Vánoce. Rebecca má pro Teda tajnou misi, Roy a Keeley hledají zázrak a Higginsovi si domů pozvou spoustu lidí. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
Det er jul i Richmond. Rebecca hiver Ted med på en hemmelig mission. Roy og Keeley jagter et julemirakel, og familien Higgins holder åbent hus. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
Het is Kerstmis in Richmond. Rebecca haalt Ted op om mee te doen aan een geheime missie, Roy en Keeley zijn op zoek naar een wonder en bij de Higginsen mag iedereen langskomen die wil. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
Richmondissa on joulu. Rebecca värvää Tedin salaiseen tehtävään. Roy ja Keeley etsivät ihmettä. Higginsit avaavat kotinsa ovet. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le chœur à l'ouvrage |
|
| Overview |
C'est Noël à Richmond. Rebecca embarque Ted dans une mission secrète, Roy et Keeley partent en quête d'un miracle et les Higgins ouvrent leur maison aux joueurs qui sont loin de chez eux. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le chœur à l'ouvrage |
|
| Overview |
C'est Noël à Richmond. Rebecca embarque Ted dans une mission secrète, Roy et Keeley partent en quête d'un miracle et les Higgins ouvrent leur maison aux joueurs qui sont loin de chez eux. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Glockengesang |
|
| Overview |
Es ist Weihnachten in Richmond. Rebecca bauftragt Ted mit einer geheimen Mission, Roy und Keeley suchen nach einem Wunder und die Familie Higgins öffnet die Tür zu ihrem Zuhause. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Glockengesang |
|
| Overview |
Es ist Weihnachten in Richmond. Rebecca bauftragt Ted mit einer geheimen Mission, Roy und Keeley suchen nach einem Wunder und die Familie Higgins öffnet die Tür zu ihrem Zuhause. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Κάλαντα |
|
| Overview |
Τα Χριστούγεννα έφτασαν στο Ρίτσμοντ. Η Ρεμπέκα αναθέτει μια μυστική αποστολή στον Τεντ, ο Ρόι και η Κίλι αναζητούν ένα θαύμα και οι Χίγκινς ανοίγουν το σπίτι τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פזמון הפעמונים |
|
| Overview |
חג המולד בריצ׳מונד. רבקה מגייסת את טד למשימה סודית, רוי וקילי מחפשים נס, ומשפחת היגינס מזמינה אורחים לביתה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
क्रिसमस कैरल |
|
| Overview |
रिचमंड में क्रिसमस का समय है। रेबेका टेड को एक गुप्त मिशन पर ले जाती है, रॉय और कीली एक चमत्कार की खोज में निकलते हैं, और हिगिंस परिवार सबको आमंत्रित करता है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Csengőszó |
|
| Overview |
Beköszönt a karácsony Richmondba. Rebecca titkos küldetéssel bízza meg Tedet, Roy és Keeley csodára vadászik, Higginsék pedig kitárják otthonuk kapuit. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nyanyian Lonceng |
|
| Overview |
Waktunya Natal di Richmond. Rebecca meminta bantuan Ted untuk melaksanakan misi rahasia, Roy dan Keeley mencari keajaiban, dan keluarga Higgins mengundang orang-orang ke rumah mereka. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Canto delle campane |
|
| Overview |
E' Natale a Richmond. Rebecca arruola Ted per una missione segreta, Roy e Keeley sono in cerca di un miracolo, e la famiglia Higgins apre le porte della propria casa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
クリスマスキャロル |
|
| Overview |
リッチモンドのクリスマス。レベッカは秘密の任務にテッドを連れ出す。ロイとキーリーは奇跡を追い求め、ヒギンズ家ではパーティーを開く。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
캐롤 오브 더 벨스 |
|
| Overview |
크리스마스가 왔다. 리베카는 비밀 임무를 수행하기 위해 테드의 도움을 받고, 로이와 킬리는 기적을 찾아 나선다. 그리고 히긴스는 선수들을 초대한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
Det er jul i Richmond. Rebecca verver Ted til et hemmelig oppdrag, Roy og Keeley leter etter et mirakel, og familien Higgins åpner hjemmet sitt. |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hej, kolęda |
|
| Overview |
Święta Bożego Narodzenia w Richmond. Rebecca werbuje Teda do tajnej misji, Roy i Keeley szukają cudu, a Higginsowie otwierają swój dom. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Espírito natalício |
|
| Overview |
É Natal em Richmond. Rebecca alista Ted para uma missão secreta, Roy e Keeley procuram um milagre e os Higginses abrem a casa deles. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Canto dos sinos |
|
| Overview |
É Natal em Richmond. Rebecca convoca Ted para uma missão secreta, Roy e Keeley vão atrás de um milagre, e os Higgins abrem sua casa. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дух Рождества |
|
| Overview |
В "Ричмонде" Рождество. Ребекка вербует Теда на секретную миссию. Рой и Кили ищут чудо, а Хиггинсы открывают своего двери дома. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vianočné zvony |
|
| Overview |
V Richmonde sú Vianoce a Rebecca zoberie Teda na tajnú misiu, Roy a Keeley hľadajú zázrak a Higginsovci otvoria dvere svojho domova. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El villancico |
|
| Overview |
Es Navidad en Richmond. Rebecca recluta a Ted para una misión secreta, Roy y Keeley van en busca de un milagro y los Higgins abren su casa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
La Navidad llegó a Richmond. Rebecca recluta a Ted para una misión secreta, Roy y Keeley buscan un milagro y la familia Higgins recibe a todos en su casa. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
Det är jul i Richmond. Rebecca värvar Ted till ett hemligt uppdrag, Roy och Keeley söker ett mirakel och familjen Higgins öppnar sitt hem. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ผู้มีใจกว้าง |
|
| Overview |
ริชมอนด์ฉลองเทศกาลคริสต์มาส รีเบคกาขอให้เท็ดปฏิบัติภารกิจลับ รอยกับคีลี่ย์อยากให้เกิดปาฏิหาริย์ และครอบครัวฮิกกิ้นส์เปิดบ้านต้อนรับสมาชิกทีม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Noel Çanlarının Şarkısı |
|
| Overview |
Richmond'da Noel vakti. Rebecca gizli bir görev için Ted'den yardım ister. Roy ve Keeley mucize peşine düşer. Higgins'ler evlerini herkese açar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Гімн дзвоників |
|
| Overview |
У Ричмонді Різдво. Ребекка бере Теда на таємне завдання, Рой і Кілі шукають дива, Гіґґінзи приймають гостей. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carol of the Bells |
|
| Overview |
Giáng sinh về với Richmond. Rebecca rủ Ted đi làm nhiệm vụ bí mật, Roy và Keeley đi tìm phép màu, gia đình Higgins mở rộng cửa đón khách. |
|