Make Rebecca Great Again (2020)
← Back to episode
Translations 42
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Make Rebecca Great Again |
|
Overview |
Rebecca celebrates her first anniversary as a divorcée as the team plays a match in Liverpool. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
لجعل "ريبيكا" عظيمة مرة أخرى |
|
Overview |
تحتفل "ريبيكا" بالذكرى السنوية الأولى لها كمطلقة في أثناء لعب الفريق مباراة في "ليفربول". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
لجعل "ريبيكا" عظيمة مرة أخرى |
|
Overview |
تحتفل "ريبيكا" بالذكرى السنوية الأولى لها كمطلقة في أثناء لعب الفريق مباراة في "ليفربول". |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
讓莉碧嘉再發光發亮 |
|
Overview |
莉碧嘉慶祝離婚一周年,球隊前往利物浦作賽。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
讓芮貝卡再次偉大 |
|
Overview |
芮貝卡在球隊的利物浦賽事中歡慶自己離婚一週年。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
让瑞贝卡再次伟大 |
|
Overview |
球队在利物浦比赛。瑞贝卡庆祝离婚一周年。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
让瑞贝卡再次伟大 |
|
Overview |
球队在利物浦比赛。瑞贝卡庆祝离婚一周年。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ať žije Rebecca |
|
Overview |
Rebecca slaví své první výročí rozvodu, zatímco tým hraje zápas v Liverpoolu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Make Rebecca Great Again |
|
Overview |
Rebecca fejrer sin første årsdag som skilt, og holdet spiller kamp i Liverpool. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Rebecca terug aan de top |
|
Overview |
Rebecca viert dat ze een jaar gescheiden is en het elftal speelt een wedstrijd in Liverpool. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Make Rebecca Great Again |
|
Overview |
Rebecca juhlii ensimmäistä vuosipäiväänsä eronneena joukkueen pelatessa ottelua Liverpoolissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une virée mouvementée |
|
Overview |
C'est la première fois que Rebecca fête son anniversaire de mariage depuis qu'elle a divorcé. Elle décide de partir en week-end avec l'équipe à l'occasion d'un match face à Liverpool. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Une virée mouvementée |
|
Overview |
C'est la première fois que Rebecca fête son anniversaire de mariage depuis qu'elle a divorcé. Elle décide de partir en week-end avec l'équipe à l'occasion d'un match face à Liverpool. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rebecca ganz groß |
|
Overview |
Rebecca feiert ihren ersten Jahrestag als Geschiedene, während die Mannschaft ein Spiel in Liverpool austrägt. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Rebecca ganz groß |
|
Overview |
Rebecca feiert ihren ersten Jahrestag als Geschiedene, während die Mannschaft ein Spiel in Liverpool austrägt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κάνοντας τη Ρεμπέκα σπουδαία ξανά |
|
Overview |
Η Ρεμπέκα γιορτάζει την πρώτη επέτειο του διαζυγίου της, ενώ η ομάδα έχει αγώνα στο Λίβερπουλ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
להשיב את רבקה לגדולתה |
|
Overview |
רבקה חוגגת את יום השנה הראשון שלה כגרושה בזמן שהקבוצה משחקת בליברפול. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
"रेबेका को दोबारा महान बनाओ " |
|
Overview |
रेबेका तलाक़शुदा के रूप में अपनी पहली सालगिरह का जश्न मनाती है जबकि टीम लिवरपूल में एक मैच खेलती है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rebecca ismét tündököljön |
|
Overview |
Rebecca a válása első évfordulóját ünnepli, miközben a csapat Liverpoolban lép pályára. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Jadikan Rebecca Hebat Lagi |
|
Overview |
Rebecca merayakan hari jadi pertamanya sebagai janda cerai ketika tim bermain pertandingan di Liverpool. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Make Rebecca Great Again |
|
Overview |
Rebecca festeggia il suo primo anniversario di divorzio durante una partita della squadra a Liverpool. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
レベッカは大丈夫 |
|
Overview |
リバプールへ遠征に出かけるチームの面々。レベッカはそこで独身になってから初めての結婚記念日の夜を迎えようとしていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
리베카를 다시 위대하게 |
|
Overview |
팀이 리버풀에서 원정경기를 치르는 동안 리베카는 이혼 1주년을 축하한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Make Rebecca Great Again |
|
Overview |
Rebecca feirer at hun har vært skilt i ett år mens laget spiller kamp i Liverpool. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Uczyńmy Rebeccę znów wielką |
|
Overview |
Rebecca świętuje swoją pierwszą rocznicę bycia rozwódką, a drużyna rozgrywa mecz w Liverpoolu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rebecca Grande Novamente |
|
Overview |
Rebecca comemora seu primeiro aniversário como divorciada, enquanto o time joga uma partida em Liverpool. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Tornar Rebecca Grande Outra Vez |
|
Overview |
Rebecca celebra o primeiro aniversário do divórcio enquanto a equipa joga em Liverpool. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вернем Ребекке былое величие |
|
Overview |
Ребекка празднует первую годовщину развода. Команда проводит матч в Ливерпуле. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Nech je Rebecca opäť skvelá |
|
Overview |
Tím hrá zápas v Liverpoole a Rebecca prvýkrát od rozvodu slávi výročie svadby. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Que Rebecca sea grandiosa de nuevo |
|
Overview |
Rebecca celebra su primer aniversario como divorciada mientras el equipo juega un partido en Liverpool. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El resurgir de Rebecca |
|
Overview |
Rebecca celebra su primer año de divorciada durante un partido del equipo en Liverpool. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Make Rebecca Great Again |
|
Overview |
Rebecca firar sitt första år som frånskild då laget spelar en match i Liverpool. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ทำให้รีเบคกาเฉิดฉายอีกครั้ง |
|
Overview |
รีเบคกาฉลองวันครบรอบปีแรกของการหย่าขณะที่ทีมมีการแข่งขันในลิเวอร์พูล |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Rebecca'yı Yeniden Büyük Yap |
|
Overview |
Takım Liverpool'da maça çıkarken Rebecca boşanmasının ilk yılını doldurur. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Зробимо Ребекку знову великою |
|
Overview |
Ребекка святкує першу річницю розлучення, а команда грає матч у Ліверпулі. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Đưa Rebecca Vĩ Đại Trở Lại |
|
Overview |
Rebecca ăn mừng kỉ niệm một năm ngày li dị và đội bóng có trận đấu ở Liverpool. |
|