English (en-US)

Name

And Then, Dawn

Overview

In the beginning, it was an orb. And Fushi was an orb once again. But though there was no certainty, there was hope.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 19

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

然後走向日出

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

接着来到日出

Overview

最初,“它”是一颗球。 但他并非一般的球。他能复制并变化成任何东西的模样。 不死恢复成最初的状态,虽无法确信,但却留下了希望。 彭先为了不死赌上了性命;为了与敲门者分出胜负,不死之身的同伴们全部挺身而出。

Chinese (zh-TW)

Name

接著來到日出

Overview

最初,“它”是一顆球。 但他並非一般的球。他能複製並變化成任何東西的模樣。 不死恢復成最初的狀態,雖無法確信,但卻留下了希望。 彭先為了不死賭上了性命;為了與敲門者分出勝負,不死之身的同伴們全部挺身而出。

Czech (cs-CZ)

Name

19. epizoda

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 19

Overview

French (fr-FR)

Name

Et puis, le jour se lève

Overview

Tentant le tout pour le tout, Bonshen s’est donné la mort pour qu’Imm puisse retrouver tous ses réceptacles. Mais n’est-il pas déjà trop tard pour Renlil ?

German (de-DE)

Name

Zum Sonnenaufgang

Overview

Fushis Freunde sind zurück und die Schlacht in Lenril geht auf ihr Ende zu. Doch dann muss Fushi sich einer wichtigen Frage stellen: Ist es nicht falsch, Tote einfach so ins Leben zurückzuholen?

Hungarian (hu-HU)

Name

19. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

E poi il sorgere del sole

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

そして日の出へ

Overview

それははじめ、球だった。ただの球ではない。ありとあらゆるものの姿を写し取り、変化することができる。フシは、はじまりの姿に戻った。確信は無い。だが、希望は残されている。ボンシェンは、フシのために命をかけた。ノッカーとの決着をつけるため、不死身の仲間が立ち上がる。

Korean (ko-KR)

Name

그리고 일출을 향해

Overview

처음에 그것은 구체였다. 단순한 구체가 아니라 온갖 것들의 모습을 본뜨고 변화할 수 있다. 불사는 최초의 모습으로 돌아갔다. 확신은 없다. 하지만, 희망은 남아있었다. 본셴은 불사를 위해서 목숨을 걸었다. 노커와 결판을 내기 위해 불사신의 동료가 일어선다.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 19

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

E Então, Para O Nascer Do Sol

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 19

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 19

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 19

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

A la salida del sol

Overview

El sacrificio de Bon parece enorme, pero en comparación con el beneficio que supone para la humanidad es ínfimo. Es hora de que Fushi comience el contraataque final.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 19

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 19

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 19

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 19

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login