Commander Wagner, a military doctor, is dispatched to conceal the horrifying autopsy results of the man who died on the lake. Meanwhile, Lise finds out that a research scientist and his daughter have mysteriously disappeared.

Une souche peu connue du virus Ebola se répand sur Annecy. Une course contre la montre s’engage alors pour trouver le patient zéro et stopper la propagation. Le commandant Wagner, médecin militaire, est dépêchée dans le plus grand secret en ville. Acte criminel ? Terroriste ? Ce virus a-t-il un lien avec la disparition mystérieuse d’une petite fille et de son père ? Chaque minute compte car déjà, le nombre de victimes augmente…

Ο διοικητής Βάγκνερ, ένας στρατιωτικός γιατρός, αναλαμβάνει να αποκρύψει τα τρομακτικά αποτελέσματα της νεκροψίας του άντρα που πέθανε στη λίμνη. Παράλληλα, η εξαφάνιση ενός επιστήμονα και της κόρης του κινεί τις υποψίες της Λιζ.