Episode 16 (2003)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
Expect the unexpected because something surprise KAM. The Buddha statue is broken by the storm and unexpectedly, KAM recovers the lost heart pin in it. WAN continues to plan for her wedding and tries the wedding gown. She particularly interests about the communication ways between couples and notices that all of them think the same way despite they have different characters. Meanwhile, YUEN also wants to get more inspiration from the Yun Tin bible and loses interest towards the things surround him. The soul of YUEN comes out from his body again. He comes to the home of a hunter FUNG and his wife WAI and finds their love can undergo live and death. Nevertheless, YUEN has an unexpectedly discovery on his own; he has the power of black magic now. Just when the soul of YUEN wanders around; KAM, WAN and the doctor fail to wake YUEN up.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
李玄看世间同心之景 |
|
Overview |
泥菩萨被大雨冲塌,咬金竟发现里面竟藏同心扣,高兴地交它给李玄,李玄却深知问题所在,即使寻回同心扣亦无用。翠云往试喜服途中,留心察看不同夫妻的相处方式,遂向花姑表示不同夫妻的相处方式虽然各异,但却能给别人看见夫妻同心之处,李玄在外听见,若有所思。李玄向《玄天经》寻求指引,终能魂游物外,冷眼旁观看遍世间上至情至圣的爱。 李玄先见一猎户峰为寻找食物给妻子秀慧,不慎堕下山崖弄断双脚,妻子抱病寻至,不理风雨陪伴在侧,猎户欲打火石给妻取暖,不果,李玄受感动,质问苍天如何残忍,挥手一指,竟有火随之而起,二人因而获救,李玄心情畅快。另一方面,咬金、翠云发现无法唤醒李玄,翠云知他曾看《玄天经》,相信他正逍遥四方为要看世间「同心之景」。 李玄又见一孝女紫衣,拜祭亡父后在夜间山路上遇卖油郎油登,油登义务送她回家,方知她是妓院花魁。紫衣自此每日着油登送油至妓院,二人情愫日生。两富家公子为争夺紫衣为妾,紫衣遂以「灯」为题,谁能做出最漂亮的灯便嫁给谁,二人一掷千金做灯,油登自惭形秽。李玄见状,施法令油登悟出如何做「最美丽的灯」,紫衣被灯光吸引,两富家公子因有言在先,眼白白见紫衣投向油登怀抱。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
李玄看世間同心之景 |
|
Overview |
泥菩薩被大雨沖塌,咬金竟發現裡面竟藏同心扣,高興地交它給李玄,李玄卻深知問題所在,即使尋回同心扣亦無用。翠雲往試喜服途中,留心察看不同夫妻的相處方式,遂向花姑表示不同夫妻的相處方式雖然各異,但卻能給別人看見夫妻同心之處,李玄在外聽見,若有所思。李玄向《玄天經》尋求指引,終能魂遊物外,冷眼旁觀看遍世間上至情至聖的愛。 李玄先見一獵戶峰為尋找食物給妻子秀慧,不慎墮下山崖弄斷雙腳,妻子抱病尋至,不理風雨陪伴在側,獵戶欲打火石給妻取暖,不果,李玄受感動,質問蒼天如何殘忍,揮手一指,竟有火隨之而起,二人因而獲救,李玄心情暢快。另一方面,咬金、翠雲發現無法喚醒李玄,翠雲知他曾看《玄天經》,相信他正逍遙四方為要看世間「同心之景」。 李玄又見一孝女紫衣,拜祭亡父後在夜間山路上遇賣油郎油登,油登義務送她回家,方知她是妓院花魁。紫衣自此每日著油登送油至妓院,二人情愫日生。兩富家公子為爭奪紫衣為妾,紫衣遂以「燈」為題,誰能做出最漂亮的燈便嫁給誰,二人一擲千金做燈,油登自慚形穢。李玄見狀,施法令油登悟出如何做「最美麗的燈」,紫衣被燈光吸引,兩富家公子因有言在先,眼白白見紫衣投向油登懷抱。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
李玄看世間同心之景 |
|
Overview |
泥菩薩被大雨沖塌,咬金竟發現裡面竟藏同心扣,高興地交它給李玄,李玄卻深知問題所在,即使尋回同心扣亦無用。翠雲往試喜服途中,留心察看不同夫妻的相處方式,遂向花姑表示不同夫妻的相處方式雖然各異,但卻能給別人看見夫妻同心之處,李玄在外聽見,若有所思。李玄向《玄天經》尋求指引,終能魂遊物外,冷眼旁觀看遍世間上至情至聖的愛。 李玄先見一獵戶峰為尋找食物給妻子秀慧,不慎墮下山崖弄斷雙腳,妻子抱病尋至,不理風雨陪伴在側,獵戶欲打火石給妻取暖,不果,李玄受感動,質問蒼天如何殘忍,揮手一指,竟有火隨之而起,二人因而獲救,李玄心情暢快。另一方面,咬金、翠雲發現無法喚醒李玄,翠雲知他曾看《玄天經》,相信他正逍遙四方為要看世間「同心之景」。 李玄又見一孝女紫衣,拜祭亡父後在夜間山路上遇賣油郎油登,油登義務送她回家,方知她是妓院花魁。紫衣自此每日著油登送油至妓院,二人情愫日生。兩富家公子為爭奪紫衣為妾,紫衣遂以「燈」為題,誰能做出最漂亮的燈便嫁給誰,二人一擲千金做燈,油登自慚形穢。李玄見狀,施法令油登悟出如何做「最美麗的燈」,紫衣被燈光吸引,兩富家公子因有言在先,眼白白見紫衣投向油登懷抱。 |
|