Episode 17 (1987)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
The Clan abducts Kin-lung with the help of a famous prostitute. They imprison him inside the famous Lok Wo Tower: ,The Ching army; led by General Lee, ambush the tower.. Forced by circumstances, the shrewd Kin- lung vows to join hands with the Red Flower Clan in overthrowing the Ching's rule. They go through a blood oath, and Ka-lok has to produce evidence of Kin-lung's birth. `Yu-tung gradually recovers from his wounds. He is depressed and feels inferior about his looks. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乾隆家洛滴血为盟 |
|
Overview |
红花会得玉如意协助,施美人计掳走乾隆,将他囚禁在六和塔内,并逼他受尽众当家奚落与戏弄,以图令他身受汉人遭满清凌辱之苦。可秀获悉乾隆被掳,立刻派大队清兵包围六和塔。乾隆以为可越囚而出,怎料天山双鹰赶至,定要以乾隆之命,威逼清军撤退攻打回族之兵。家洛睹状,当众坦言与乾隆的关系,说服乾隆以国君之权力,驱满清出关,改立汉朝。乾隆见势不如人,无奈滴血为盟,与红花会合力光复汉室,但要家洛拿取其身世的证物为条件。天山双鹰见家洛身携青桐的宝剑,自料青桐对他意义不浅,劝他珍惜此段感情,令家洛不是味儿。鱼同自被毁容后,自卑感油然而生,终日郁郁寡欢。众当家好言相劝,鱼同心情渐见好转。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
乾隆家洛滴血為盟 |
|
Overview |
紅花會得玉如意協助,施美人計擄走乾隆,將他囚禁在六和塔內,並逼他受盡眾當家奚落與戲弄,以圖令他身受漢人遭滿清凌辱之苦。可秀獲悉乾隆被擄,立刻派大隊清兵包圍六和塔。乾隆以為可越囚而出,怎料天山雙鷹趕至,定要以乾隆之命,威逼清軍撤退攻打回族之兵。家洛睹狀,當眾坦言與乾隆的關係,說服乾隆以國君之權力,驅滿清出關,改立漢朝。乾隆見勢不如人,無奈滴血為盟,與紅花會合力光復漢室,但要家洛拿取其身世的證物為條件。天山雙鷹見家洛身攜青桐的寶劍,自料青桐對他意義不淺,勸他珍惜此段感情,令家洛不是味兒。魚同自被毀容後,自卑感油然而生,終日鬱鬱寡歡。眾當家好言相勸,魚同心情漸見好轉。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
乾隆家洛滴血為盟 |
|
Overview |
紅花會得玉如意協助,施美人計擄走乾隆,將他囚禁在六和塔內,並逼他受盡眾當家奚落與戲弄,以圖令他身受漢人遭滿清凌辱之苦。可秀獲悉乾隆被擄,立刻派大隊清兵包圍六和塔。乾隆以為可越囚而出,怎料天山雙鷹趕至,定要以乾隆之命,威逼清軍撤退攻打回族之兵。家洛睹狀,當眾坦言與乾隆的關係,說服乾隆以國君之權力,驅滿清出關,改立漢朝。乾隆見勢不如人,無奈滴血為盟,與紅花會合力光復漢室,但要家洛拿取其身世的證物為條件。天山雙鷹見家洛身攜青桐的寶劍,自料青桐對他意義不淺,勸他珍惜此段感情,令家洛不是味兒。魚同自被毀容後,自卑感油然而生,終日鬱鬱寡歡。眾當家好言相勸,魚同心情漸見好轉。 |
|