Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El siguiente programa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Martín De Francisco y Santiago Moure son dos locutores de radio que han hecho del fracaso en sus vidas y sus trabajos una fuente de reflexión sobre los diversos males que aquejan a Chibchombia, un país ficticio, alegoría de Colombia. De Francisco y Moure, junto a otros personajes como Cerdo, integran el Ejército de la verdad, cuya misión es velar por el respeto a la libertad de expresión en los medios masivos de comunicación de Chibchombia, específicamente en el espacio de radio que ambos tienen en la emisora PQEK Activa. La temática abordada en los diferentes capítulos varía entre la ridiculización de personajes de la farándula colombiana de la época, pasando por la burla a expresiones culturales arraigadas en el país como los certámenes de belleza, el fútbol, la música y costumbres populares, hasta la caricaturización del «rebusque» y las dificultades del colombiano de clase media para afrontar la recesión económica. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El siguiente programa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|