This Is Our House (2021)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
This Is Our House |
|
| Overview |
Louise's dad is arrested. Louise and Olive get caught cheating on a test. Marvyn dates again. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
这里是我们的家 |
|
| Overview |
路易丝的父亲被捕。奥莉芙和路易丝考试作弊被抓。马文再度约会。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Je to náš dům |
|
| Overview |
Louise se obrátí svět vzhůru nohama, když je její otec obviněný ze zpronevěry, což roztočí spirálu, která ovlivní i její hru. Holly je v těžké situaci, když nachytá Olive a Louis, jak podvádějí při testu a její volba trestu rozpoutá konflikt ohledně priorit mezi ní a Marvynem. Mezitím dívky podezírají Holly z nepovoleného vztahu s mladým učitelem a Marvyn jde na rande s Emminou učitelkou dramatu. Sherilyn později povzbuzuje Olive, aby si našla nějakou vášeň. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ici c'est chez nous |
|
| Overview |
Le père de Louise est arrêté. Elle et Olive trichent à un contrôle. Marvyn a un rendez-vous. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das ist unser Haus! |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ez a mi házunk |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Questa è la nostra casa |
|
| Overview |
Il padre di Louise viene arrestato. Louise e Olive barano in un test. Marvyn va ad un appuntamento. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
To nasz dom |
|
| Overview |
Tata Louise zostaje zatrzymany. Louis i Olive są przyłapane na ściąganiu. Marvyn idzie na randkę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nossa Casa |
|
| Overview |
O pai de Louise é preso. Louise e Olive são pegas colando em uma prova. Marvyn tem um encontro. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Es nuestra casa |
|
| Overview |
Detienen al padre de Louise. A ella y Olive las pillan copiando en un examen. Marvyn tiene una cita. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|