1x63
Scooter Looter (1959)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scooter Looter |
|
| Overview |
Yogi steals a ride on a scooter and storms throughout the park out of control as he can't shut it off. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
63. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilleur de scooter (Yogi L'Ours) |
|
| Overview |
Yogi essaie de réaliser son rêve de louer un scooter et d'aller faire un tour. L'agent de location insiste sur le fait qu'ils ne louent pas aux ours. Alors qu'il s'assoit sur un scooter pour voir à quoi il ressemble, le scooter démarre et Yogi se met à courir. Non seulement il ne sait pas comment il a démarré, mais il ne sait pas non plus comment l'arrêter. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
63. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 63 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 63 |
|
| Overview |
—
|
|