Eun-hyeok's reunion with Hyun-su and Eun-yu turns into chaos. Ui-myeong prepares for his body transfer, while Sergeant Tak carries out his own plan.

تسود حالة من الفوضى بعد لقاء "إيون هيوك" مجددًا بـ"هيون سو" و"إيون يو". ويستعد "وي ميونغ" لعملية تحويل جسده، بينما يعمل الرقيب "تاك" على تنفيذ خططته الخاصة.

تسود حالة من الفوضى بعد لقاء "إيون هيوك" مجددًا بـ"هيون سو" و"إيون يو". ويستعد "وي ميونغ" لعملية تحويل جسده، بينما يعمل الرقيب "تاك" على تنفيذ خططته الخاصة.

恩赫與賢秀和恩宥重逢，情況卻陷入混亂。毅銘準備移轉身體，卓上士執行自己的計畫。

恩赫与贤秀和恩宥的相聚变成了一场混乱。毅铭筹备他的身体转移，而卓上士实施了自己的计划。

恩赫与贤秀和恩宥的相聚变成了一场混乱。毅铭筹备他的身体转移，而卓上士实施了自己的计划。

恩赫與賢秀和恩宥重逢，情況卻陷入混亂。毅銘準備移轉身體，卓上士執行自己的計畫。

Eun-hyeokov susret s Hyun-suom i Eun-yu preraste u kaos. Ui-myeong se priprema za transfer tijela, dok narednik Tak provede vlastiti plan.

Při setkání Un-hjoka s Hjon-suem a Un-ju propukne pořádný zmatek. I-mjong se chystá na převoz svého těla a seržant Kim rozjede vlastní plán.

Eun-hyeoks genforening med Hyun-su og Eun-yu udvikler sig til kaos. Ui-myeong forbereder sig på at skifte krop, mens sergent Tak gennemfører sin egen plan.

Eun-hyeoks hereniging met Hyun-su en Eun-yu loopt uit op chaos. Ui-myeong bereidt zich voor op zijn lichaamstransfer, terwijl sergeant Tak zijn eigen plan uitvoert.

Eun-hyeokin kohtaaminen Hyun-sun ja Eun-yun kanssa muuttuu kaaokseksi. Ui-myeong valmistautuu muodonmuutokseen, ja Tak toteuttaa omaa suunnitelmaansa.

Les retrouvailles d'Eun-hyeok avec Hyun-su et Eun-yu tournent au désastre. Ui-myeong prépare son transfert de corps, tandis que le sergent Tak met à exécution son propre plan.

Les retrouvailles entre Eun-hyeok, Hyun-su et Eun-yu tournent au chaos. Ui-myeong se prépare à changer de corps, tandis que le sergent Tak poursuit la mission qu'il s'est fixée.

Eun-hyeoks Wiedervereinigung mit Hyun-su und Eun-yu endet im Chaos. Ui-myeong bereitet seine Körperverwandlung vor, während Sergeant Tak seinen eigenen Plan ausführt.

Η επανένωση του Έουν-Χέοκ με τον Χιουν-σου και την Έουν-γιου εξελίσσεται σε χάος. Ο Ούι-μιονγκ προετοιμάζεται για τη μεταφορά του σώματός του.

המפגש המחודש של יון‑היוק עם היון‑סו ויון‑יו יוצא משליטה. יו‑מיונג מתכונן לעבור בין גופים, והרס"ר טאק מוציא לפועל תוכנית משלו.

यून-ह्योक जब ह्यून-सू और यून-यू से दोबारा मिलता है तब जमकर हंगामा होता है. उई-मियोंग अपनी बॉडी ट्रांसफ़र करने की तैयारी करता है, जबकि सार्जेंट टाक अपनी योजना को अंजाम देता है.

Eun-hyeok találkozása Hyun-suval és Eun-yuval kéoszba torkollik. Ui-myeong a testcseréjére készül, miközben Tak őrmester véghez viszi a saját tervét.

Pertemuan kembali Eun-hyeok dengan Hyun-su dan Eun-yu berubah jadi kekacauan. Ui-myeong menyiapkan transfer tubuhnya, sementara Sersan Tak menjalankan rencananya sendiri.

Il ricongiungimento di Eun-hyeok con Hyun-su e Eun-yu si trasforma in caos. Ui-myeong si prepara a trasferirsi in un nuovo corpo mentre il sergente Tak mette in atto il suo piano.

ウニョクとの再会を果たしたヒョンスとウニュだが、そのことが思わぬ混乱を引き起こす。新しい体に入る準備をするウィミョン。自らの計画を実行に移すタク上士。

은혁을 다시 만난 현수와 은유. 하지만 마음을 추스를 틈도 없이 재회의 순간은 아수라장이 되고 만다. 한계에 이른 의명은 다른 육체로 옮겨 갈 준비를 하고 탁 상사는 은밀한 계획에 착수한다.

Pertemuan semula Eun-hyeok dengan Hyun-su dan Eun-yu menjadi huru-hara. Ui-myeong bersedia untuk perpindahan badannya manakala Sarjan Tak melaksanakan rancangannya.

Eun-hyeoks gjenforening med Hyun-su og Eun-yu blir kaotisk. Ui-myeong forbereder seg på å bytte kropp. Oversersjant Tak iverksetter sin egen plan.

Spotkanie Eun-hyeoka z Hyun-su i Eun-yu przeradza się w chaos. Ui-myeong przygotowuje swoje ciało do przejścia, a sierżant Tak realizuje własny plan.

O encontro de Eun-hyeok com Hyun-su e Eun-yu vira um caos. Ui-myeong prepara sua mudança de corpo, enquanto o sargento Tak tem seus próprios planos.

O reencontro de Eun-hyeok com Hyun-su e Eun-yu transforma-se em caos. Ui-myeong prepara-se para a transferência de corpo, enquanto o sargento Tak executa o próprio plano.

Reîntâlnirea lui Eun-hyeok cu Hyun-su și cu Eun-yu se transformă în haos. Ui-myeong se pregătește pentru transfer, iar sergentul Tak își pune în aplicare planul.

Воссоединение Ынхёка с Хёнсу и Ыню оборачивается хаосом. Ымён готовится к переносу своего тела, а сержант Так реализует свой собственный план.

La reunión de Eun-hyeok con Hyun-su y Eun-yu acaba siendo un caos. Ui-myeong se prepara para cambiar de cuerpo y el sargento Tak lleva a cabo su propio plan.

El encuentro entre Eun‑hyeok, Hyun‑su y Eun‑yu termina en caos. Ui‑myeong prepara su cuerpo para la transferencia, mientras el sargento mayor Tak lleva a cabo su propio plan.

Eun-hyeoks återförening med Hyun-su och Eun-yu förvandlas till kaos. Ui-myeong gör sig redo för kroppsbyte, samtidigt som Tak genomför sin egen plan.

Nauwi sa gulo ang muling pakikipagkita ni Eun-hyeok kina Hyun-su at Eun-yu. Naghanda si Ui-myeong sa paglipat ng katawan, at isinagawa ni Sergeant Tak ang sariling plano.

เกิดเรื่องวุ่นวายหลังจากอึนฮยอกกลับมาพบฮยอนซูและอึนยู อึยมยองเตรียมตัวย้ายร่าง ขณะที่จ่าคิมก็เดินหน้าทำตามแผนการที่วางไว้

Eun-hyeok'un Hyun-su ve Eun-yu ile yeniden bir araya gelmesi kaosa dönüşür. Ui-myeong vücut değişimine hazırlanırken Çavuş Tak kendi planını hayata geçirir.

Возз’єднання Ин-Хьока з Хьон-Су та Ин-Ю перетворюється на хаос. І-Мьон готується до переходу в нове тіло, а сержант Так реалізує власний план.

Cuộc hội ngộ của Eun Hyeok với Hyun Su và Eun Yu trở nên hỗn loạn. Ui Myeong chuẩn bị chuyển đổi cơ thể, còn Thượng sĩ Tak thực hiện kế hoạch riêng.