On explore l’univers du gym: sa faune, ses codes et les vraies motivations des gens qui les fréquentent. Lex et Wasiu rencontrent l’animatrice et championne de fitness Maripier Morin pour découvrir le plaisir qu’elle prend à souffrir jour après jour sous les poids.