2x4
Episode 4 (2021)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
The team try to understand the latest discovery, while Francine's attack on Lord Singer is met with delight by the Labour leader. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
团队试图了解最新的发现，而Francine对Singer勋爵的攻击则受到了工党领袖的欢迎。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
Het team probeert de laatste bevindingen te doorgronden, terwijl Francine's aanval op Lord Singer met vreugde wordt ontvangen door de Labour leider. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4화 |
|
| Overview |
안보 위협이 계속되자 극우 극단주의 사이트인 파이어스톰의 영향력이 커진다. 보궐 선거에 나가기로 한 프랜신은 방송에서 정부와 싱어 경을 공격하고 파이어스톰은 이를 근거로 싱어 경을 비난하며 극우 세력을 선동한다. 긴장이 고조되는 가운데 보궐 선거 후보를 놓고 서덜랜드와 애나의 사이도 벌어진다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Zespół próbuje zrozumieć najnowsze odkrycie, podczas gdy atak Francine na lorda Singera spotyka się z zachwytem przywódcy Partii Pracy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Uma descoberta reúne a equipe que tenta entender o significado do que, claramente, e uma mensagem. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|