De Top Dogs ontdekken de ware toedracht van de diefstal. Ondertussen lopen ze iets te veel in de kijker, wat niet op prijs gesteld wordt door hun collega's. Houd je vast voor de explosieve finale van het eerste seizoen van 'Top Dogs'.

Alors que nos Top Dogs découvrent ce qui s’est réellement passé lors du vol de mags, ils sont surpris par des membres de leur entourage, qui en savaient un peu plus sur eux qu’ils ne le croyaient. Une finale aussi cacophonique qu’explosive.