Things get complicated for Zoey at Simon's engagement party. Maggie has a night out alone, but it doesn't go as planned.

柔伊一直暗戀著同事賽門。在他的訂婚派對上，事情變得出乎意料地複雜。

Na Simonově zásnubní párty se Zoey věci zkomplikují. Maggie má noc sama, ale nejde to podle plánu.

Les choses se compliquent pour Zoey lors de la soirée de fiançailles de Simon. Maggie a une soirée en solo, mais ça ne se passe pas comme prévu.

Bei Simons Verlobungs-Party kommt Zoey in eine heikle Situation. Maggie geht allein aus. Doch der Abend verläuft anders als geplant. (Text: Sky)

Στο πάρτι των αρραβώνων του Σάιμον, η κατάσταση για τη Ζόι περιπλέκεται ακόμη περισσότερο. Στο μεταξύ, η Μάγκι αποφασίζει να βγει ένα βράδυ μόνη της, αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως τα είχε σχεδιάσει...

למרות כל כוונותיה להיעדר ממסיבת האירוסים של סיימון, זואי מגיעה לשם ומנהלת עם אמה שיחה כנה על רגשותיה כלפי סיימון. מגי יוצאת לבלות לבדה בפעם הראשונה, אבל הערב לא מתנהל כמתוכנן.

조이는 약혼 파티에 가지 않기로 하지만, 술에 취한 존이 조이를 끌고 파티로 향한다. 맥스는 완벽한 이별을 한 줄 알았던 어텀이 불같이 화내자 당황한다.

As coisas complicam-se para Zoey na festa de noivado de Simon. Maggie tem uma noitada sozinha, mas não corre como o planeado.

As coisas se complicam para Zoey na festa de noivado de Simon. Maggie decide se divertir sozinha, mas a noite não sai como planejada.

Зои пытается отмазаться от посещения помолвки Саймона, но в итоге все же оказывается там и совершает большую ошибку. Макс обнаруживает, что расстался с Отум не так уж мирно.

Saker och ting kompliceras för Zoey på Simons förlovningsfest. Maggie har en utekväll i ensamhet, men den slutar inte som planerat.

Simon'ın nişan partisinde Zoey için işler biraz karmaşık hale gelir. Maggie dışarıda tek başına bir akşam geçirir ancak pek de planlandığı gibi gitmez.