Zoey's Extraordinary Neighbor (2020)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Zoey's Extraordinary Neighbor |
|
Overview |
Zoey is forced to address her own faith and why she was given these powers as she attempts to help Mo feel comfortable expressing his true self. David creates a “big moment” for Mitch. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鄰居的讀心歌單 |
|
Overview |
柔伊開始認真審視為什麼她被賦予了這些能力,同時幫助鄰居莫表達出真正的自己。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
Zoey je nucena oslovit svou vlastní víru a proč jí byly dány tyto schopnosti, když se pokouší pomoci Mo cítit se pohodlně a vyjádřit své pravé já. David vytváří pro Mitche „velký okamžik“. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'extraordinaire voisine de Zoey |
|
Overview |
Zoey est obligée de parler de sa propre foi et de la raison pour laquelle elle a reçu ces pouvoirs alors qu'elle tente d'aider Mo à se sentir à l'aise pour exprimer son vrai moi. David crée un «grand moment» pour Mitch. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zoeys Nachbarin |
|
Overview |
Mo hat Probleme, sein wahres Ich auszuleben, und Zoey will ihn dabei unterstützen. Zudem grübelt sie darüber nach, warum ausgerechnet sie diese besonderen Fähigkeiten erhalten hat. (Text: Sky) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
Ενώ πασχίζει να βοηθήσει τον Μο να αποκαλύψει τον αληθινό του εαυτό, η Ζόι αναρωτιέται για ποιον λόγο διαθέτει μια τέτοια δύναμη και έρχεται αντιμέτωπη με την ίδια της την πίστη. Στο μεταξύ, ο Ντέιβιντ κάνει ένα 'δώρο' στον Μιτς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השכן של זואי |
|
Overview |
זואי נאלצת להתמודד עם האמונה שלה ועם השאלה מדוע קיבלה את הכוחות האלה בזמן שהיא מנסה לעזור למו להרגיש בנוח לבטא את עצמה בכנסייה. דיוויד יוצר "רגע גדול" למען אביו. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
조이의 특별한 이웃 |
|
Overview |
조이는 슬픈 노래를 부르는 모를 미행하다가 모가 남자처럼 옷을 입고 교회 성가대 연습을 하는 모습을 본다. 모는 조이에게 불같이 화내며 관심 끄라고 말한다. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
Zoey é obrigada a lidar com a sua própria fé e com o porquê de ter recebido estes poderes ao mesmo tempo que ajuda Mo a sentir-se confortável ao expressar o seu verdadeiro “eu”. David cria um “grande momento” para Mitch. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Zoey e a Sua Fantástica Vizinha |
|
Overview |
Zoey é forçada lidar com a própria fé e com os poderes enquanto tenta ajudar Mo a se sentir confortável para expressar seu verdadeiro eu |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Необыкновенные соседи Зои |
|
Overview |
Зои обнаруживает, что в квартире снизу живёт женщина с агорафобией и Зои решается ей помочь. Так же Зои впервые слышит песню души Мо и узнает что та не так уверена в себе как кажется. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
Zoey inser att Mo har svårt för att uttrycka sitt sanna jag och försöker att hjälpa henne. Samtidigt brottas Zoey med sin egen tro och grubblar över varför just hon har blivit utsedd till tankeläsare. David skapar en stor händelse för Mitch. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
Zoey, Mo'nun kendini içinden geldiği gibi ifade etmesine yardımcı olmaya çalışır. Bir yandan da kendisine neden bu gücün verildiğini sorgular. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|