Gaëlle vient témoigner lors d'un procès d'une enquête criminelle qu'elle a menée avant l'arrivée de Mélissa. L'accusée meurt pendant son témoignage, empoisonnée. L'enquête s'intéresse à sa victime, son ex-mari, propriétaire du golf des Trois-Ilets, sur lequel elle a tiré et qui est aujourd'hui dans une chaise roulante... Mélissa en vient vite à penser que ce dernier est un pervers narcissique.

Gaëlle kommt, um in einem Prozess über eine strafrechtliche Untersuchung auszusagen, die sie vor Melissas Ankunft durchgeführt hatte. Die Angeklagte stirbt während ihrer Aussage an einer Vergiftung. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf ihr Opfer, ihren Ex-Mann, den Besitzer des Golfplatzes in Trois-Ilets, auf den sie geschossen hat und der nun im Rollstuhl sitzt ... Melissa kommt schnell zu dem Schluss, dass es sich bei ihm um einen narzisstischen Perversen handelt.

Gaëlle está testificando en un juicio cuando el principal acusado cae muerto de repente. Junto con su colega Mélissa, la inspectora se enfrenta al ex marido de la víctima. El acusado le había disparado y puesto en una silla de ruedas. Poco a poco, las policías descubren la verdadera naturaleza del operador del campo de golf y se enteran de por qué su ex mujer quería quitarlo de en medio...