This is the story of a winter day. Kagamihara Nadeshiko, a female high school student who moved from Shizuoka to Yamanashi, rode a bicycle to see Mt. Fuji, but unfortunately, the weather was cloudy and Mt. Fuji cannot be seen. Tired, Nadeshiko falls asleep on the spot and wakes up at night. This is her first time going there and she didn't know how to return.

Fortunately, Shima Rin, a girl who loves camping, saves her. They lit a bonfire to warm up and the sound of the blazing firewood permeates the silence of the lake.

《摇曳露营△》是日本漫画家あfろ的漫画，故事以热爱露营的JK志摩凛和才接触户外的各物原抚子的相遇开始，讲述了露营中的知识与乐趣，是一部温馨的日常向作品。该作曾被改编为TV动画，在2018年播出。

講述喜歡一個人露營的女高中生志摩凜和從營初學者各務原撫子相遇開始的戶外休閒喜劇，圍繞著凜的單人露營以及野外活動同好會之間。

講述喜歡一個人露營的女高中生志摩凜和從營初學者各務原撫子相遇開始的戶外休閒喜劇，圍繞著凜的單人露營以及野外活動同好會之間。

Dit is het verhaal van een winterdag. Kagamihara Nadeshiko, een vrouwelijke middelbare scholier die van Shizuoka naar Yamanashi verhuisde, fietste om de berg Fuji te zien, maar helaas was het bewolkt en is de berg Fuji niet te zien. Moe valt Nadeshiko ter plekke in slaap en wordt 's nachts wakker. Dit is de eerste keer dat ze daarheen gaat en ze wist niet hoe ze terug moest komen.

Gelukkig redt Shima Rin, een meisje dat van kamperen houdt, haar. Ze staken een vreugdevuur aan om op te warmen en het geluid van het laaiende brandhout doordringt de stilte van het meer.

C'est l'histoire d'un jour d'hiver. Kagamihara Nadeshiko, une lycéenne qui a déménagé de Shizuoka à Yamanashi, faisait du vélo pour aller voir le mont Fuji. Malheureusement, le temps couvert empêchait de voir le mont Fuji. Fatiguée, Nadeshiko s'endormit sur place et se réveilla au milieu de la nuit. C'était sa première excursion et elle ignorait comment rentrer.

Heureusement, sa rencontre avec Shima Rin, une fille adorant le camping, lui sauva la mise. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Nadeshiko, seorang siswa sekolah menengah yang telah pindah dari Shizuoka ke Yamanashi, memutuskan untuk melihat Gunung Fuji yang terkenal dengan uang 1000 yen. Meskipun dia berhasil bersepeda sampai ke Motosu, dia terpaksa kembali karena cuaca yang memburuk. Tidak dapat mengarahkan pandangannya ke tujuannya, dia tertidur di tengah perjalanannya. Ketika dia bangun, di saat malam, di tempat yang belum pernah dia kunjungi sebelumnya, tanpa tahu bagaimana cara pulang. Nadeshiko diselamatkan ketika dia bertemu Rin, seorang gadis yang sedang berkemah sendirian. Kisah gadis luar ruangan ini dimulai dengan pertemuan pertama antara Nadeshiko dan Rin.

Questa è la storia di una giornata invernale. Kagamihara Nadeshiko, una studentessa delle superiori che si è trasferita da Shizuoka a Yamanashi, è andata in bicicletta per vedere il Monte. Fuji, ma sfortunatamente il tempo era nuvoloso e il monte. Fuji non può essere visto. Stanco, Nadeshiko si addormenta sul posto e si sveglia di notte. Questa è la sua prima volta che ci va e non sapeva come tornare.

Fortunatamente, Shima Rin, una ragazza che ama il campeggio, la salva. Hanno acceso un falò per riscaldarsi e il suono della legna ardente permea il silenzio del lago.

キャンプを通じて、緩やかに変わりゆく女子高校生たち。 見た人すべてが癒やされるゆるゆる系ガールズキャンプドラマ！

솔로 캠퍼 린이 나데시코와 만남을 계기로 캠핑의 새로운 즐거움을 알아가는 유유자적 일상 드라마

Serie de imagen real basada en el manga Yuru Camp. Rin es una chica que viaja sola hasta la base del monte Fuji, allí se encontrará con Nadeshiko, otra muchacha que viene a ver el famoso volcán en bicicleta. A partir de entonces, las dos compartirán nuevas aventuras, experiencias y encuentros de acampada.

Serie de imagen real basada en el manga Yuru Camp. Rin es una chica que viaja sola hasta la base del monte Fuji, allí se encontrará con Nadeshiko, otra muchacha que viene a ver el famoso volcán en bicicleta. A partir de entonces, las dos compartirán nuevas aventuras, experiencias y encuentros de acampada.