Episode 12 (2015)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
志宏淑娴 奉子成婚 |
|
Overview |
在若男生日宴上,志远带笑琪来祝贺母亲,若男向笑琪指称一一与志远感情要好,能够找到她的妹妹,很高兴志远能完成一一心愿。志远亦请家人把笑琪作妹妹看待,巧儿听见不禁有点酸溜溜。正在进餐中,淑娴突然出现不适,巧儿借机陪淑娴离开。若男看到淑娴的情况,心知发生了甚么事,问明淑娴后,她要儿子负责任,淑娴却不想志宏为了孩子被逼与她结婚。笑琪识破子桦根本不是志宏的女朋友,还透露淑娴怀孕的消息,作为回馈子桦教她获取志远信任,以后两人互不拖欠。子桦得悉淑娴怀孕,心中另有计划。 志宏受压放弃子桦 巧儿陪淑娴检查回来,证实怀孕六星期,若男找志宏商议返北京向君豪提亲。志宏表示未有结婚准备,若男明白志宏的意愿,她表示会给儿子一笔钱让他离开公司,从此新汉力再没有他的份儿,最后更对儿子说,不肯承担的男人,做任何事都不会成功。正在心烦意乱的志宏,接到子桦的电话,经不起她的要求,勉强答应见面。志宏想跟子桦表明会与淑娴结婚,但被子桦先发制人,抱怨当日要不是走出房外接听电话,今天的她已怀孕,当了宝宝的妈妈。子桦的表白,令志宏羞愧,他不想母亲伤心难受,同时也要对淑娴负责任。子桦拥抱志宏,说从不后悔爱过,志宏听后惆怅地离开。志宏回家决定向淑娴求婚,淑娴甜丝丝地应允。知道志宏要结婚,子桦找来志高,问明志宏的婚期及婚礼详情,志高怕她搞事想拒绝,子桦又用一一的死来威胁,志高逼于无奈如实相告。志宏和淑娴拍婚纱照之际,职员请淑娴让出影楼一会儿,好使他们老板的朋友拍杂志封面照,淑娴应允,却突见穿上婚纱的子桦出现。 子桦婚纱出现影楼 穿起婚纱出现的子桦,表示应婚纱店老板娘邀请来拍婚纱照。看见子桦搔首弄姿的拍照,淑娴看在眼内气在心头,知道子桦此行目的是来示威,经巧儿不断开导,淑娴决定开开心心以胜利姿态打赢对方。淑娴明白,便与志宏开心拍婚纱照,子桦在旁偷窥,知道奸计未能得逞,深深不忿。见到淑娴郁郁寡欢样子,志宏过意不去,找她聊天,她坦言不想跟子桦抢,如果志宏是为了孩子才跟她结婚,她宁可不要孩子,免得日后大家痛苦。志宏安慰淑娴,承诺以后不见子桦,希望与淑娴组织个美满家庭,巧儿看到哥嫂和好,暗为计划成功而高兴。… ... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
志宏淑嫻 奉子成婚 |
|
Overview |
在若男生日宴上,志遠帶笑琪來祝賀母親,若男向笑琪指稱一一與志遠感情要好,能夠找到她的妹妹,很高興志遠能完成一一心願。志遠亦請家人把笑琪作妹妹看待,巧兒聽見不禁有點酸溜溜。正在進餐中,淑嫻突然出現不適,巧兒借機陪淑嫻離開。若男看到淑嫻的情況,心知發生了甚麼事,問明淑嫻後,她要兒子負責任,淑嫻卻不想志宏為了孩子被逼與她結婚。笑琪識破子樺根本不是志宏的女朋友,還透露淑嫻懷孕的消息,作為回饋子樺教她獲取志遠信任,以後兩人互不拖欠。子樺得悉淑嫻懷孕,心中另有計劃。 志宏受壓放棄子樺 巧兒陪淑嫻檢查回來,證實懷孕六星期,若男找志宏商議返北京向君豪提親。志宏表示未有結婚準備,若男明白志宏的意願,她表示會給兒子一筆錢讓他離開公司,從此新漢力再沒有他的份兒,最後更對兒子說,不肯承擔的男人,做任何事都不會成功。正在心煩意亂的志宏,接到子樺的電話,經不起她的要求,勉強答應見面。志宏想跟子樺表明會與淑嫻結婚,但被子樺先發制人,抱怨當日要不是走出房外接聽電話,今天的她已懷孕,當了寶寶的媽媽。子樺的表白,令志宏羞愧,他不想母親傷心難受,同時也要對淑嫻負責任。子樺擁抱志宏,說從不後悔愛過,志宏聽後惆悵地離開。志宏回家決定向淑嫻求婚,淑嫻甜絲絲地應允。知道志宏要結婚,子樺找來志高,問明志宏的婚期及婚禮詳情,志高怕她搞事想拒絕,子樺又用一一的死來威脅,志高逼於無奈如實相告。志宏和淑嫻拍婚紗照之際,職員請淑嫻讓出影樓一會兒,好使他們老闆的朋友拍雜誌封面照,淑嫻應允,卻突見穿上婚紗的子樺出現。 子樺婚紗出現影樓 穿起婚紗出現的子樺,表示應婚紗店老闆娘邀請來拍婚紗照。看見子樺搔首弄姿的拍照,淑嫻看在眼內氣在心頭,知道子樺此行目的是來示威,經巧兒不斷開導,淑嫻決定開開心心以勝利姿態打贏對方。淑嫻明白,便與志宏開心拍婚紗照,子樺在旁偷窺,知道奸計未能得逞,深深不忿。見到淑嫻鬱鬱寡歡樣子,志宏過意不去,找她聊天,她坦言不想跟子樺搶,如果志宏是為了孩子才跟她結婚,她寧可不要孩子,免得日後大家痛苦。志宏安慰淑嫻,承諾以後不見子樺,希望與淑嫻組織個美滿家庭,巧兒看到哥嫂和好,暗為計劃成功而高興。… ... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
志宏淑嫻 奉子成婚 |
|
Overview |
在若男生日宴上,志遠帶笑琪來祝賀母親,若男向笑琪指稱一一與志遠感情要好,能夠找到她的妹妹,很高興志遠能完成一一心願。志遠亦請家人把笑琪作妹妹看待,巧兒聽見不禁有點酸溜溜。正在進餐中,淑嫻突然出現不適,巧兒借機陪淑嫻離開。若男看到淑嫻的情況,心知發生了甚麼事,問明淑嫻後,她要兒子負責任,淑嫻卻不想志宏為了孩子被逼與她結婚。笑琪識破子樺根本不是志宏的女朋友,還透露淑嫻懷孕的消息,作為回饋子樺教她獲取志遠信任,以後兩人互不拖欠。子樺得悉淑嫻懷孕,心中另有計劃。 志宏受壓放棄子樺 巧兒陪淑嫻檢查回來,證實懷孕六星期,若男找志宏商議返北京向君豪提親。志宏表示未有結婚準備,若男明白志宏的意願,她表示會給兒子一筆錢讓他離開公司,從此新漢力再沒有他的份兒,最後更對兒子說,不肯承擔的男人,做任何事都不會成功。正在心煩意亂的志宏,接到子樺的電話,經不起她的要求,勉強答應見面。志宏想跟子樺表明會與淑嫻結婚,但被子樺先發制人,抱怨當日要不是走出房外接聽電話,今天的她已懷孕,當了寶寶的媽媽。子樺的表白,令志宏羞愧,他不想母親傷心難受,同時也要對淑嫻負責任。子樺擁抱志宏,說從不後悔愛過,志宏聽後惆悵地離開。志宏回家決定向淑嫻求婚,淑嫻甜絲絲地應允。知道志宏要結婚,子樺找來志高,問明志宏的婚期及婚禮詳情,志高怕她搞事想拒絕,子樺又用一一的死來威脅,志高逼於無奈如實相告。志宏和淑嫻拍婚紗照之際,職員請淑嫻讓出影樓一會兒,好使他們老闆的朋友拍雜誌封面照,淑嫻應允,卻突見穿上婚紗的子樺出現。 子樺婚紗出現影樓 穿起婚紗出現的子樺,表示應婚紗店老闆娘邀請來拍婚紗照。看見子樺搔首弄姿的拍照,淑嫻看在眼內氣在心頭,知道子樺此行目的是來示威,經巧兒不斷開導,淑嫻決定開開心心以勝利姿態打贏對方。淑嫻明白,便與志宏開心拍婚紗照,子樺在旁偷窺,知道奸計未能得逞,深深不忿。見到淑嫻鬱鬱寡歡樣子,志宏過意不去,找她聊天,她坦言不想跟子樺搶,如果志宏是為了孩子才跟她結婚,她寧可不要孩子,免得日後大家痛苦。志宏安慰淑嫻,承諾以後不見子樺,希望與淑嫻組織個美滿家庭,巧兒看到哥嫂和好,暗為計劃成功而高興。… ... |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|