Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I am Reiko Shiratori! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
19-year-old Reiko (Mayuko Kawakita) is extremely beautiful and comes from a wealthy family. When she was little, she was bullied by a kid and Tetsuya (Masaru Mizuno) saved her. Since then, Reiko only likes Tetsuya. Yet, as a high school student, she turned down Tetsuya's confession. Despite her parents’ opposition, Reiko goes to Tokyo to attend a university where Tetsuya studies. At this time, Reiko wants to be honest about her feelings for Tetsuya, but due to her pride she doesn't tell him. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
本小姐乃白鸟丽子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
美丽雍容、乐观开朗的白鸟丽子是出身于日本数一数二富豪家庭的千金大小姐,她从小在蜜罐中长大,在沾染上一些大小姐的坏脾气同时,也有着举世无双的单纯直率性格。高中时代,普通的男生秋本哲也曾一度打动了白鸟丽子的芳心,因此为了这个命中注定的白马王子,丽子不远万里从老家伊豆下田来到东京求学,只为追随爱人的脚步。谁曾想水野周围也有其他女孩子的存在,绝不服输的丽子全身充满干劲,她以其特有的方法对哲也展开追求,在这一过程中爆笑的故事接连上演…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
白鳥麗子でございます! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
昭和から平成へ、時代が移ったバブルまっさかりの日本で、華々しいデビューを飾った世界のお嬢様、その名は、白鳥麗子。鈴木由美子が描くコミックス『白鳥麗子でございます!』の累計発行部数は、なんと1700万部!1989、93年に、TVドラマ化。95年には映画化もされ、ファッショナブルな当時の女性たちの絶大な支持を受けた。20年の時を経て、あの白鳥麗子が帰ってきた。さて、21世紀の白鳥麗子は ……。生粋のニューヨーク育ち、リアルお嬢様女優No.1の呼び声も高い河北麻友子。 麗子の暴走する純愛を、ときに反発しながら、ときに困惑しながらがっしり受け止める秋本哲也には、東海地方を中心に幅広く活躍するエンターテイメント集団BOYS AND MEN(通称:ボイメン)のリーダー水野勝。麗子&哲也の恋の行方から目が離せない。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시라토리 레이코입니다! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
자존심이 쎈 아가씨 시라토리 레이코가 우여곡절 끝에 마음에 두고 있던 아키모토 테츠야와 동거를 하게 되지만 뜻하지 않은 장애물들이 나타나게되면서 일어나는 이야기를 그린 드라마 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|