When a young man is kidnapped and threatened with beheading, the slow horses find themselves unexpectedly embroiled in a dangerous case that forces them to prove their worth.

该剧根据Mick Herron的同名系列小说改编，故事围绕着军情五处内一个不正常的特务组，以及他们讨人厌的老板：臭名满天下的杰克逊·兰姆。他们在真假难辨的间谍世界中努力着，以保卫英国免受邪恶势力的侵害。

這齣機智間諜劇情片圍繞怪誕失常的軍情五處特工團隊，以及粗魯無禮、臭名遠播的上司積遜林，講述他們在間諜界的煙幕中穿梭，為英國對抗邪惡勢力的故事。

這出機智間諜劇情片圍繞怪誕失常的軍情五處特工團隊，以及粗魯無禮、臭名遠播的上司積遜林，講述他們在間諜界的煙幕中穿梭，為英國對抗邪惡勢力的故事。

Slow Horses is gebaseerd op de gelijknamige roman van Mick Herron, die onderdeel uitmaakt van zijn Slough House-serie. Het vertelt het verhaal van Britse inlichtingenagenten die allemaal fouten hebben gemaakt die het einde van hun carrière zouden moeten betekenen, en daarom worden gedumpt bij de MI5-afdeling genaamd Slough House.

Une équipe d’espions britanniques relégués au sous-sol du MI5, le Slough House, terminent leur carrière en raison d'erreurs passées, sous la direction du brillant mais colérique Jackson Lamb.

Eine missglückte Trainingsmission sort für River Cartwrights Verbannung nach Slough House, einem Ort, der sonst von langweiligen, papierraubenden Aufgaben dominiert wird. Dies ändert sich als River und die anderen "Slow Horses" plötzlich auf eigene Faust eine Entführung aufzuklären versuchen.

Slow Horses è basato sull'omonimo romanzo di Mick Herron, che fa parte della serie "Slough House". Racconta la storia di una squadra di agenti dei servizi segreti britannici che hanno commesso tutti errori che hanno poi posto fine alle relative carriere e che ora lavorano in un'unità di agenti in disgrazia, denominata il "Pantano" (Slough House).

Фильм «Медленные лошади» основан на одноименном романе Мика Херрона, который является частью авторской серии «Slough House». В нем рассказывается о команде агентов британской разведки, которые все совершили ошибки, приведшие к краху карьеры, и впоследствии работают в отделе свалки MI5 под названием «Slough House».

Slow Horses está basada en la novela homónima de Mick Herron, que forma parte de la serie Slough House del autor. Cuenta la historia de un equipo de agentes de la inteligencia británica que han cometido errores que han acabado con su carrera, y que posteriormente trabajan en un departamento del MI5 llamado Slough House.