The residents of Kirkdarroch come out in force for Kate and the girls' funerals. Jess meets an old friend of Kate's and is deeply shocked by what she discovers.

De verslagenheid in de dorpsgemeenschap is groot als blijkt dat zich een gezinsdrama heeft afgespeeld. Al meteen na de begrafenis wordt duidelijk dat iedereen Kate verantwoordelijk houdt voor de gruwelijke gebeurtenissen. Na de terugplaatsing van de embryo's besluit Jess Steve op te biechten wat er tussen haar en Tom is voorgevallen. Dan meldt zich een getuige met een zeer belastende verklaring.

Les funérailles de Kate sont les premières mais celles des trois autres filles suivent. Tom fait l'éloge funèbre mais aucune mention de Kate n'est faite. Elle a été enlevée de toutes les photos avec ses filles. Les gens commencent à s'interroger.

כשטום לא מזכיר את קייט בלוויות של הבנות והיא נעלמת מהתמונות איתן, אנשים מתחילים לתהות ולשאול שאלות.

Cuando el pueblo sale a las calles en duelo, Jess se enfrenta a su papel en la tragedia. Y a medida que la policía se acerca a su principal sospechoso, salen a la luz secretos íntimos.

Jess, Kate'in eski bir arkadaşıyla tanışır ve keşfettiği şey karşısında derinden şoke olur. Soruşturmada bir isim ön plana çıkar.