4x19
The Competitive Edge (1978)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Competitive Edge |
|
| Overview |
Jim winds up in a funny farm when he gets too close to the truth about an elite health club. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 19 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Club der Manager |
|
| Overview |
Auf der Suche nach dem vermissten Banker Barry Brauder gelangt Rockford in den ominösen Fitness-Club "Alphian Way", in dem die reichsten Männer der Stadt verkehren. Doch Rockfords Tarnung als Journalist fällt schnell auf, und er wird in eine mysteriöse Anstalt für Geisteskranke verschleppt. Dort trifft er schließlich auch auf Brauder ... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|