Chrysalis (2020)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chrysalis |
|
Overview |
Grace mediates between a patient's partner and son while adjusting to the unwanted arrival of the new hospital CEO. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Chrysalide |
|
Overview |
Grace sert de médiateur entre le partenaire et le fils d'un patient tout en s'adaptant à l'arrivée non désirée du nouveau directeur général de l'hôpital. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chrysalide |
|
Overview |
Grace tente d’apaiser les tensions entre le fils d’une patiente et son beau-père. Elle va devoir aussi devoir composer avec l’arrivée du nouveau PDG de l’hôpital. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Entscheidung |
|
Overview |
Grace (Tiera Skovbye) vermittelt zwischen dem Partner einer Patientin und deren Sohn, während sie versucht, sich auf die lästige Ankunft des neuen Krankenhauschefs einzustellen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
Η Γκρέις λειτουργεί ως μεσάζοντας μεταξύ συντρόφου και γιου ασθενούς, ενώ βρίσκει μπροστά της ως νέο διευθυντή ένα φάντασμα από το παρελθόν της. Η Άσλεϊ αναλαμβάνει τη φροντίδα της κόρης της Σινίντ, χωρίς εκείνη να το ξέρει. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Crisalide |
|
Overview |
Grace cerca di mediare nel conflitto tra il partner di un paziente e suo figlio, mentre tutti attendono l'arrivo del nuovo CEO dell'ospedale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
번데기 |
|
Overview |
죽음을 앞둔 승려가 죽기 전에 의식을 치르고 싶다고 울프에게 부탁하면서 의식에 환각 버섯 차를 사용해야 한다고 말한다. 그레이스는 뇌졸중으로 쓰러진 파킨슨병 환자를 맡는데, 환자도 환자의 남편도 약물 치료를 거부한다. 한편, 시네이드의 딸 엘라가 알코올 중독으로 응급실에 실려 온다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
Grace prowadzi mediacje pomiędzy partnerem swojej pacjentki oraz jej synem. Równocześnie kobieta z wyraźną niechęcią przygotowuje się na przybycie nowego dyrektora szpitala. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Crisálida |
|
Overview |
Grace lida com o parceiro e o filho de um paciente enquanto se ajusta à chegada indesejada do novo CEO do hospital. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Zakuklenie |
|
Overview |
Grace je sprostredkovateľkou medzi partnerom a synom pacientky a zároveň sa prispôsobuje neželanému príchodu nového riaditeľa nemocnice. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Crisálida |
|
Overview |
Grace media entre la pareja y el hijo de un paciente mientras se adapta a la llegada no deseada del nuevo director ejecutivo del hospital. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Crisálida |
|
Overview |
Grace trata con la pareja y el hijo de un paciente mientras se adapta a la llegada no deseada del nuevo director general del hospital. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
Ashley kämpar med att vara lojal mot sin chef samtidigt som hon måste se till sin patients behov. Wolf tar hand om en dödssjuk tibetansk munk och beger sig ut på en andlig resa. Keon och Naz försöker hindra Ashley och Wolf att begå ett misstag. |
|