Grace to is forced to confront her own past trauma when she encounters a patient whose diagnosis proves to be elusive.

Grace rencontre un patient dont le diagnostic s'avère être très incertain et dont les actions forcent Grace à se confronter à son propre traumatisme passé.

Grace s’occupe d’un patient difficile à diagnostiquer, et dont les agissements la forcent faire à face aux traumatismes de son passé.

Grace (Tiera Skovbye) ist gezwungen, sich mit dem Trauma ihrer eigenen Vergangenheit auseinanderzusetzen, als sie einem Patienten begegnet, dessen Diagnose sich als überaus komplex erweist.

Η Άσλεϊ συγκλονίζεται όταν χάνει για πρώτη φορά ασθενή. Την ίδια στιγμή, η Ναζ προσπαθεί να πείσει μια ασθενή της να δεχτεί τη θεραπεία, ενώ η Γκρέις αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο συνεργασίας με κάποιον που της έχει κάνει κακό.

Naz deve convincere un paziente ad accettare le cure. Ashley e Grace sono alle entrambe alle prese con un trauma difficile da superare.

정신없는 금요일 밤, 응급실에 이상행동을 보이는 교통사고 환자가 들어오고, 그레이스는 환자가 술이나 마약에 취했다고 생각하지만 검사 결과는 깨끗하고, 환자의 신원도 증상의 원인도 미궁에 빠진다. 나즈는 얘기하기를 거부하는 까다로운 오페라 배우를 맡아 진땀을 뺀다. 한편, 애슐리는 담당 환자의 희망적인 검사 결과를 받고 기분 좋게 퇴근한다.

Pod opiekę Grace trafia pacjent, którego choroba okazuje się trudna do zdiagnozowania. To doświadczenie sprawia, że kobieta musi zmierzyć się z własną traumą.

Grace é forçada a enfrentar seu próprio trauma passado quando encontra um paciente cujo diagnóstico se mostra ilusório.

Grace sa stretáva s pacientom, ktorého diagnóza je neuchopiteľná a ktorého činy nútia Grace konfrontovať sa s vlastnou traumou z minulosti.

Grace se ve obligada a enfrentarse a su propio trauma pasado cuando se encuentra con una paciente cuyo diagnóstico resulta ser esquivo.

Grace se ve obligada a enfrentar su propio trauma pasado cuando se encuentra con un paciente cuyo diagnóstico resulta difícil de alcanzar.

Grace tvingas konfrontera sitt förflutna när hon möter en patient vars diagnos är svår att fastställa. Naz behandlar en operasångare som vägrar att prata. Keon måste hitta en person som postat en video på sociala medier.