Season 1 (2019)
← Back to season
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Ο Lu Wei Xun (Gong Jun) είναι ένας από τους κορυφαίους κριτικούς κρασιού της Κίνας. Η αλάνθαστη αίσθηση της γεύσης του τον βοήθησε να ανέβει στην κορυφή της οινοποιίας. Ωστόσο, είναι δύσκολο να ευχαριστηθεί, απόμακρος και έντονα επικριτικός – που σημαίνει ότι οι εισαγωγείς κρασιού και οι ιδιοκτήτες εστιατορίων ζουν με το φόβο της περιφρόνησής του. Μια μέρα, ο κόσμος του Lu Wei Xun ανατρέπεται – αφού φιλάει κατά λάθος μια γυναίκα που ονομάζεται He Bu Zui (Song Yi Ren). |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
완벽한 미각을 가진 천재 와인 감정사와 어릴적 사고로 미각을 잃은 주인공이 우연한 사고로 가벼운 입맞춤을 나누면서 운명이 완전히 뒤바뀌는 이야기. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Lu Wei Xun (Gong Jun) é um dos principais críticos de vinho da China. Seu paladar infalível o ajudou a chegar ao topo da indústria do vinho. No entanto, ele é conhecido por ser difícil de agradar, indiferente e impiedosamente crítico — o que significa que importadores de vinhos e proprietários de restaurantes estão sempre com medo de seu desprezo. Um dia, o mundo de Lu Wei Xun vira de cabeça para baixo depois que ele beija acidentalmente uma mulher chamada He Bu Zui (Song Yi Ren). De quase todas as formas possíveis, He Bu Zui é seu oposto: ela é pé no chão, afetuosa e acessível. E, o mais importante, perdeu o paladar quando ainda era muito jovem; ou seja, independentemente do que coma ou beba, não consegue sentir o sabor de nada! Para piorar, o rápido beijo que eles trocaram teve um efeito colateral mágico: He Bu Zui ganhou o paladar altamente desenvolvido do crítico de vinhos, enquanto Lu Wei Xun de repente deixou de sentir o sabor de tudo que come ou bebe, perdendo a super-habilidade de degustar vinhos. À medida que os dois tentam resolver a confusão ou se adaptar a essa nova estranha realidade, começam a depender um do outro — e a desenvolver sentimentos amorosos... Será que He Bu Zui conseguirá ajudar Lu Wei Xun a manter seu status de extraordinário crítico de vinhos? E será que, enquanto isso, ela conseguirá amolecer seu coração gelado? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|