Dead Man Walking (2022)
← Back to episode
Translations 40
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dead Man Walking |
|
| Overview |
Kavita gets closer to discovering the truth about Lin. Modena ignores Lisa’s warnings about Maurizio. Lin and Vikram attempt to save Didier. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
رجل ميت يمشي |
|
| Overview |
"كافيتا" تقترب من اكتشاف حقيقة "لين". و"مودينا" يتجاهل تحذيرات "ليسا" بخصوص "ماوريتسيو". و"ليان" و"فيكرام" يحاولان إنقاذ "ديدييه". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
رجل ميت يمشي |
|
| Overview |
"كافيتا" تقترب من اكتشاف حقيقة "لين". و"مودينا" يتجاهل تحذيرات "ليسا" بخصوص "ماوريتسيو". و"ليان" و"فيكرام" يحاولان إنقاذ "ديدييه". |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
死囚漫步 |
|
| Overview |
卡薇塔即將查出林真正的背景，摩迪納忽視莉莎關於莫里席歐的警告，林與維克倫試著救迪迪耶。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
活死人 |
|
| Overview |
凯薇塔发掘了更多关于林的真相。莫德纳没有理会莉莎关于毛里齐奥的警告。林和维克拉姆试图解救迪迪埃。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
活死人 |
|
| Overview |
凯薇塔发掘了更多关于林的真相。莫德纳没有理会莉莎关于毛里齐奥的警告。林和维克拉姆试图解救迪迪埃。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
Kavita ontdekt meer en meer over wie Lin echt is. Modena trekt zich niets aan van Lisa's waarschuwingen over Maurizio. Lin en Vikram proberen Didier te redden. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mort en sursis |
|
| Overview |
Kavita s'apprête à découvrir la vérité sur Lin. Modena néglige les avertissements de Lisa contre Maurizio. Lin et Vikram essaient de sauver Didier. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stolpersteine |
|
| Overview |
Kavita kommt der Wahrheit über Lins Vergangenheit immer näher. Modena ignoriert Lisas Warnungen vor Maurizio. Lin und Vikram versuchen, Didier zu retten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
גבר מת מהלך |
|
| Overview |
קאוויטה מתקרבת לגילוי האמת על לין. מודינה מתעלם מהאזהרות של ליסה לגבי מאוריציו. לין וויקראם מנסים להציל את דידייה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Condannato a morte |
|
| Overview |
Kavita si avvicina alla verità su Lin. Malaga ignora gli avvertimenti di Lisa su Mauricio. Lin e Vikram salvano Didier. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
죽은 목숨 |
|
| Overview |
카비타는 린의 진실에 더 가까워지고 모데나는 마우리치오를 조심하라는 리사의 말을 무시한다. 한편, 린과 비크람은 디디에를 구하려 애쓴다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Żywy trup |
|
| Overview |
Kavita jest coraz bliższa odkrycia prawdy o Linie. Modena ignoruje ostrzeżenia Lisy dotyczące Maurizia. Lin i Vikram próbują ratować Didiera. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homem morto andando |
|
| Overview |
A Kavita fica mais perto de descobrir a verdade sobre o Lin. O Modena ignora os avisos de Lisa sobre Maurizio. O Lin e Vikram tentam salvar o Didier. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ходячий мертвец |
|
| Overview |
Лин разрывается между двумя приоритетами: жителями Сагар Вада и подпольной сетью Кадера. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un cadáver andante |
|
| Overview |
Kavita está a punto de descubrir la verdad sobre Lin. Modena desoye las advertencias de Lisa sobre Maurizio. Lin y Vikram tratan de salvar a Didier. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un muerto andante |
|
| Overview |
Kavita está a punto de descubrir la verdad sobre Lin. Modena ignora las advertencias de Lisa sobre Maurizio. Lin y Vikram intentan salvar a Didier. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dead Man Walking |
|
| Overview |
Kavita kommer närmare att upptäcka sanningen om Lin. Modena ignorerar Lisas varningar om Maurizio. Lin och Vikram försöker rädda Didier. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eceli Gelmiş Adam |
|
| Overview |
Kavita, Lin hakkındaki gerçeği keşfetmeye yaklaşır. Modena, Lisa'nın Maurizio hakkındaki uyarılarını görmezden gelir. Lin ve Vikram, Didier'yi kurtarmaya çalışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|