A desperate Lin needs new documents as his friendship with Prabhu grows. Karla reveals Lisa’s secret and wrestles with her feelings for Lin.

يائساً، يحتاج "لين" إلى وثائق جديدة بينما تنمو صداقته مع "برابهو". و"كارلا" تكشف سر "ليسا" وتصارع مشاعرها تجاه "لين".

يائساً، يحتاج "لين" إلى وثائق جديدة بينما تنمو صداقته مع "برابهو". و"كارلا" تكشف سر "ليسا" وتصارع مشاعرها تجاه "لين".

走投無路的林需要新文件，同時，他與普拉布的交情越來越好。卡拉透露莉莎的秘密，並努力壓抑她對林的感覺。

走投无路的林需要新的文件。与此同时，他与帕拉布的友谊也与日俱增。卡拉揭示了莉莎的秘密，并在自己对林的感情中挣扎。

走投无路的林需要新的文件。与此同时，他与帕拉布的友谊也与日俱增。卡拉揭示了莉莎的秘密，并在自己对林的感情中挣扎。

Zoufalý Lin potřebuje nové doklady a jeho přátelství s Prabhuem sílí. Karla odhalí Lisino tajemství a zápolí se svými city k Linovi.

Lin har desperat brug for nye dokumenter, mens hans venskab med Prabhu vokser sig stærkere. Karla afslører Lisas hemmelighed og tumler med sine følelser for Lin.

Lin gaat wanhopig op zoek naar nieuwe documenten, terwijl zijn vriendschap met Prabhu sterker wordt. Karla onthult Lisa's geheim en worstelt met haar gevoelens voor Lin.

Lin a désespérément besoin de nouveaux papiers, tandis que Prabhu et lui deviennent plus proches. Karla révèle le secret de Lisa et lutte contre ses sentiments pour Lin.

Lin a désespérément besoin de nouveaux papiers, tandis que Prabhu et lui deviennent plus proches. Karla révèle le secret de Lisa et lutte contre ses sentiments pour Lin.

Lin ist verzweifelt, denn er braucht dringend neue Papiere. Seine Freundschaft zu Prabhu wird stärker. Karla enthüllt Lisas Geheimnis und kämpft mit ihren Gefühlen für Lin.

Απεγνωσμένος ο Λιν χρειάζεται νέα έγγραφα, καθώς η φιλία του με τον Πραμπού δυναμώνει. Η Κάρλα αποκαλύπτει το μυστικό της Λίζα και παλεύει με τα αισθήματά της για τον Λιν.

לין הנואש צריך דרכון חדש כשהידידות שלו עם פראבהו מתחזקת. קרלה מגלה את הסוד של ליסה ונאבקת ברגשות שלה כלפי לין.

प्रभु के साथ बढ़ती दोस्ती के बीच लिन को पासपोर्ट की ज़रुरत महसूस होती है। कार्ला लिसा का भेद खोल देती है और लिन के लिए अपने अहसास को लेकर दुविधा में है।

A kétségbeesett Linnek új iratokra van szüksége, miközben egyre inkább elmélyül barátsága Prabuval. Karla felfedi Lisa titkát, és próbálja leküzdeni Lin iránti érzéseit.

Un disperato Lin ha bisogno di nuovi documenti mentre la sua amicizia con Prabhu cresce. Karla rivela il segreto di Lisa e combatte i propri sentimenti per Lin.

リンは新しいパスポートを手に入れようと躍起になる中で、プラブとの友情を深める。カーラはリサの秘密を明かし、リンへの感情に揺れ動く。

절박해진 린은 새 여권이 필요하고, 프라부와의 우정은 깊어 간다. 칼라는 리사의 비밀을 털어놓고, 린을 향한 감정으로 힘겨워한다.

En desperat Lin trenger nye dokumenter mens vennskapet hans med Prabhu vokser. Karla avslører Lisas hemmelighet og kjemper med følelsene sine for Lin.

Zdesperowany Lin usiłuje zdobyć nowe dokumenty. Jednocześnie rozwija się jego przyjaźń z Prabhu. Karla ujawnia tajemnicę Lisy i zmaga się ze swoimi uczuciami do Lina.

Lin, desesperado, precisa de novos documentos na medida em que sua amizade com Prabhu cresce. Karla revela o segredo de Lisa e luta com seus sentimentos por Lin.

Um Lin desesperado precisa de documentos novos, pois a sua amizade com Prabhu cresce. Karla revela o segredo de Lisa e debate-se com o que sente por Lin.

Лин отчаянно нуждается в новых документах, по мере того как растет его дружба с Прабху. Карла раскрывает секрет Лизы и борется со своими чувствами к Лину.

Keď zúfalý Lin potrebuje nové doklady, jeho priateľstvo s Prabhum rastie. Karla odhalí Lisine tajomstvá a zápasí so svojimi citmi k Linovi.

Lin está desesperado y necesita nueva documentación. Crece su amistad con Prabhu. Mientras, Karla revela el secreto de Lisa y se resiste a lo que siente por Lin.

Lin está desesperado por encontrar documentos falsos mientras su amistad con Prabhu se fortalece. Karla revela el secreto de Lisa e intenta mitigar sus sentimientos por Lin.

Lin behöver desperat nya dokument, och hans vänskap med Prabhu blir starkare. Karla avslöjar Lisas hemlighet och brottas med sina känslor för Lin.

Prabhu'yla olan dostluğu ilerlerken çaresiz Lin'in yeni belgelere ihtiyacı vardır. Karla, Lisa'nın sırrını ortaya çıkarır ve Lin'e olan hisleriyle mücadele eder.

Лін у розпачі, бо потребує нових документів. Дружба Ліна й Прабу міцнішає. Карла розповідає таємницю Лізи й бореться з почуттями до Ліна.